属地管辖权
- 名territorial jurisdiction
-
东道国监管是国家单独监管,其主要理论依据是基于属地管辖权。
The host supervision is individual supervision . The main theory is territorial jurisdiction .
-
国内法是各主权国家在各自的主权国家管辖范围内制定的法律,其依据是国家主权原则和属地管辖权原则。
Domestic law of sovereign states in their sovereign state within the jurisdiction of the laws , is based on the principle of national sovereignty and the principle of territorial jurisdiction .
-
属地管辖权破产程序它们的有形资源可以按照属地原则进行管理,无形资源却是共有的,具有社团产权的特征。
Domiciliary insolvency proceedings Their tangible resources are managed on apanage principle , but their intangible resources are mutual and have communal property rights .
-
它是由国家主权引申出来的一项国家属地管辖权,是沿海国管辖权在领海以外的扩大和延伸,是公海自由的一种例外。
It is a national territorial jurisdiction extended out from national sovereignty , it is expansion and extension of coastal states territorial jurisdiction beyond territorial waters , it is an exception of high seas freedom principle .