巴兰旷野

大卫起身，下到巴兰的旷野。

And David arose , and went down to the wilderness of paran .

以后百姓从哈洗录起行，在巴兰的旷野安营。

And afterward the people removed from hazeroth , and pitched in the wilderness of paran .

他住在巴兰的旷野；他母亲从埃及地给他娶了一个妻子。

While he was living in the desert of Paran , his mother got a wife for him from Egypt .

摩西就照耶和华的吩咐从巴兰的旷野打发他们去。他们都是以色列人的族长。

And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness of Paran : all those men were heads of the children of Israel .

以色列人就按站往前行，离开西乃的旷野，云彩停住在巴兰的旷野。然而可悲的是，这位巴西的总统，已经不复往日的光彩。

And the children of Israel went on their journey out of the waste land of Sinai ; and the cloud came to rest in the waste land of Paran . Sadly , however , he has lost some of his lustre .