干扰

基于DSP和模糊逻辑技术的超声波干扰探测器US0012

The Detector of Ultrasonic Disturb Based on DSP and Fuzzy Logic Technology

另有研究指出，DNA疫苗免疫后，不干扰结核病的变态反应检测。

Other studies indicated that the incubation of DNA vaccine do not disturb the allergy quarantine of tuberculosis .

可以把病床隔开，以使病人少受干扰。

Beds can be screened off to give patients more privacy .

我尽量不让工作干扰我的私生活。

I try not to let work interfere with my personal life .

她竭尽全力让自己的私生活不受干扰。

She goes to extraordinary lengths to keep her private life private .

建筑施工不断制造噪音、灰尘和干扰。

The building work is creating constant noise , dust and disturbance .

对身体平衡状态的任何干扰都可能产生压力。

Any disturbance to the body 's state of equilibrium can produce stress .

新闻界有权以这种方式干扰她的私生活吗？

Do the press have the right to invade her privacy in this way ?

如果林地不受干扰，几年后，它就会得到更新。

If the woodland is left alone , it will regenerate itself in a few years .

另有指控称仍有电话窃听和干扰。

There have also been claims of continued phone-tapping and bugging .

他们被指故意干扰信号传输。

They have been accused of deliberately causing interference to transmissions .

我感觉那是对我们生活的一种干扰，让人感到荒唐可气。

I felt it was a grotesque intrusion into our lives .

除非受恶劣天气干扰，南非邮船一般在星期五上午抵达。

The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened

当意外事件干扰了你的生活时，你会感到焦虑吗？

Do you feel anxious when unforeseen incidents intrude on your day ?

每天媒体都会毫无道理地干扰人们的生活。

The press invade people 's privacy unjustifiably every day .

养老院对当地居民造成的干扰会比学校小。

The home would cause less disturbance to local residents than a school

他们的工作比任何时候都要更加安逸，更加不受外界干扰。

Their work is more cosily hermetic than ever .

他们会试图用电子信号对发射进行干扰。

They will try to jam the transmissions electronically .

这些动物对外界的干扰很敏感，且从未被圈养过。

The animals are very sensitive to disturbance and have never bred in captivity .

高楼林立中的静电干扰是引发大楼病综合征的原因之一。

Built-up static contributes to sick building syndrome .

就士兵们而言，他们答应不去干扰竞选活动。

The soldiers , for their part , agreed not to disrupt the election campaign .

政府无意干扰被告的合法经营活动。

The government will not seek to disrupt the legitimate business activities of the defendant .

房价很容易受到与房产毫不相干的因素的干扰。

House prices are easily upset by factors which have nothing to do with property .

比赛中一条狗干扰了领先的选手，引起一阵混乱。

There was a bit of a kerfuffle during the race when a dog impeded the leading runners .

它将严重干扰工作的进展。

It will seriously interfere with the progress of the work .

许多学生发生这种错误是由于母语的干扰。

Many students ' error occurs because of mother-tongue interference .

一个未受干扰的电子体系总是要寻找它的最稳定的位置。

An unperturbed electronic system will seek its most stable situation .

这种干扰将会阻碍我们找出解决问题的方法。

Such interruptions will only hinder our reaching a solution .

我不想别人干扰我的事情。

I am not going to be interfered with .

因干扰太大，我听不清节目。

I couldn 't hear the program because there was too much interference .