延安文学

《野百合花》与延安文学新潮

The wild lily and the new trend of the Yanan Literature

延安文学批评与文学创作悖逆现象论

On the Phenomenon of Literary Criticism Going against Literary Creation in Yan'an

前期延安文学创作偏向述评

On the Deviations of the Former Yan'an Literary Creation

延安文学体制的生成与确立

Production and Establishment of Yan ' an Literature Pattern

第一章主要探究延安文学观念的形成。

The first chapter mainly explores the formation of the notion of Yan'an literature .

家庭想象与延安文学的复杂性

Family Imagination and the Complexity of Yan'an Literature

本文拟从延安文学体制对作家创作的影响来分析作家的创作转向。

This paper analyzes the turnaround of their creation based on the influence of the Yan'an literature system .

延安文学中女性形象的创作不同于西方女权主义文学的创作。

The creation of female images in the literature in 1930s is different from that in Western feminism creation .

延安文学自诞生之日起，一直是中国现代文学界关注的焦点。

Yan'an literature , since the day of its birth , has been the focus of China 's modern literature .

其四，党的文学是延安文学观念的核心部分，也是其至为关键的存在样态。

Fourth , " party literature " was the core of Yan'an literature as well as its vital existing form ;

论当代延安文学研究的学理转变与延安文学学科建构的紧迫性&兼论延安学提出的意义

On Form Change of the Contemporary " Literature of Yanan " and the Urgency of Building an Independent Subject on Yan'an Literature

功利主义的艺术观是延安文学批评与文学创作产生悖逆现象的主要原因。

The artistic view of utilitarianism is the main reason for the phenomenon of literary criticism going against literary creation in Yan'an .

这也是延安文学研究要淡出中国现代文学研究中心的标志性事件。

And it was the significant event that that the Yan'an literature would draw off the center of Chinese modern literature research .

延安文学体制对作家控制较严，限制了作家的创造性和创作个性，使得作家创作存在很大的局限性。

It controls the writer strictly , limits the creation and character of the writer , and makes the writer creations limited .

本文较为深入地讨论了延安文学体制生成和确立的来龙去脉。

This dissertation makes an in-depth discussion on the origin and development of the production and establishment of Yan ' an literature pattern .

这瓦解了他们进行文学和文化创造的自信，也深刻影响了延安文学的品格。

This not only reduced their confidence in literary and cultural creation , but influenced deeply the quality and style of Yan'an literature .

当代文学正是在逐步疏离五四文化/文学传统即启蒙叙事传统、逐步强化左翼/延安文学传统即革命叙事传统的过程中生成定型的。

China 's contemporary literature is being formed through its gradual separation from the May-4th cultural / literary tradition or the traditional revolutionary narration .

延安文学空前成功的传播效果无疑也使其成为文学传播研究的标本性对象。

Undoubtedly , the unprecedented success of the spreading of Yan ' an literature has made it a specimen for study in literature dissemination .

浅析后期延安文学中的大团圆结局《当代大学英语》（综合英语）用后评估（英文）

A Study of the Happy Ending in the Post Yan an Literary Works ; EVALUATION OF ACTIVE ENGLISH ( COMPREHENSIVE ENGLISH ) SERIES ;

各部分主要内容和结构如下：导论：简述了从五四文学到延安文学这一进程中文学如何发生价值转换。

The content and distribution of each part are as follows : Prolegomenon : A brief description on how the literary value transformed from May 4th literature to Yenan literature .

本文认为：延安文学传播媒介形态的融合与拓展无疑是重构民间性与大众化文学传播的重要实践。

The dissertation perceives the mingling and expansion of medium forms in spreading Yan ' an literature as a significant practice that reconstructed the literary dissemination of the ordinary masses .

第三种是以王实味为代表的作家，与延安文学体制保持距离，创作基本不受文学体制影响。

The third one : It takes Wang Shiwei as the representative , keeps the distance with the Yan'an literature system , and has a little influence of the system .

第二部分：以三个作家为例，论述在延安文学体制的作用下，作家创作转向的三种类型。

The second part : Take three writers as an example ; it discusses three kinds of the changes of the writer creations with the function of the Yan'an literature system .

延安文学作为延安时期中国革命和历史叙述的重要参与者，兼具中国革命历史和文学史的双重意义。

As an important participator in Chinese revolution during the Yan ' an period and its historical narration , Yan ' an literature is of double significance to both revolutionary and literary history .

以丁玲作品《我在霞村的时候》及其引起的文艺论争为引，梳理出40年代延安文学至50年代后期的整个文学发展的脉络。

Through analyzing Ding Ling 's work " My Stay In Xia Village " and the ensuing polemics on it , this paper puts into order the sequence of development of modern and contemporary Chinese literature from the 1940 's in Yan'an to the late 1950 's.

延安文学是由中国现代社会政治革命孕育和民族解放运动催生的真正意义上的人民的文艺，是一种有着相对独立完整的艺术体系和文学特质的新的文学形态。

In a real sense , Yan'an literature is the people 's art bred by China 's modern social and political revolution and promoted by national revolutionary movement , and is also a new literature formation with a relatively independent complete system of art and literature feature .

延安文学在现代中国历史进程中的共时性和历时性传播效应，以及民族化、大众化的传播实践，更使其具有多方位考察和估量的社会史学价值。

The synchronic and diachronic diffusing effect of Yan ' an literature during modern Chinese historical process , along with the diffusing practice that involved the ordinary masses of the whole nation , has rendered Yan ' an literature sociologically valuable for a multi-dimensional study and evaluation .

本文以《解放日报》1941年9月至1942年3月出版的《文艺》副刊为中心，以这一时期有关家庭的作品为重心，努力透过家庭想象的问题来呈现延安文学的复杂性。

All in the Jiefang Daily from September 1941 to March 1942 Edition of the Literature & Arts supplements as the center for the works of this period to focus on the family , through the efforts of " Family imagination " to show the complexity of Yan'an literature .

延安女性文学是延安文学的重要构成部分，它有着复杂文化内蕴，在这个矛盾统一体中体现了多重关系的纠葛。

The Yan ' an feminist literature is an important component of the Yan ' an literature . It is filled with complicated cultures , in which many relationships are included .

1938年冼星海出任延安鲁迅文学艺术学院音乐系主任，这期间他创作了著名的《黄河大合唱》，同时写有《生产大合唱》等其他作品。

He became dean of the Music Department at Lu Xun Institute of Arts in 1938 . It is at this time that he composed the famous Yellow River Cantata and the Production Cantata .