弦乐四重奏

他们随着弦乐四重奏乐曲跳舞。

They danced to the music of a string quartet .

一个弦乐四重奏乐团为客人们献艺演奏。

The guests were entertained by a string quartet .

试论音乐结构中的二分性原则&以贝多芬《■B大调弦乐四重奏》之结构为例

On the Dualism of Musical Structure as Reflected in Beethoven 's String Quartet in ' B

他在自己最后的时刻听着收音机里的贝多芬F小调弦乐四重奏，他的妻子玛德莱纳在他身旁。

He spent his final moments listening to Beethoven 's F Minor String Quartet emanating from a radio , his wife Madeleine by his side .

取消弦乐四重奏，找个DJ

Oh , and cancel the string quartet . Let 's get a DJ .

这部作品是受新西兰弦乐四重奏团委约创作的，于2007年1月在新西兰亚当姆斯国际室内乐音乐节中首演，并出版成CD。

The composing of this piece was commissioned by New Zealand String Quartet . It debuted during the New Zealand Adams International Indoor Music Festival and was published to CD .

韦伯恩《弦乐四重奏五章》OP.5第四乐章的结构分析

Structural Analysis to 4 th Movement of Webern : String Quartet Op.5

星期四晚上的演出中，布兰塔诺四重奏组（BrentanoQuartet）将演出他的弦乐四重奏2号（流水），该演出中还有纽约新音乐乐团和塔鲁琼乐团（Talujon）。

On Thursday night 's program , the Brentano Quartet will perform his String Quartet No. 2 ( " Streams " ) in a program that also features the New York New Music Ensemble and Talujon .

本文通过对其《弦乐四重奏五章》OP.5第四乐章的分析，揭示出乐章创作的结构特征，为无调性音乐创作的结构方面提供了一个有趣而具体的参考实证。

This article analyzes the fourth movement of String Quartet ( Op.5 ) to reveal its structural characteristics , and therefore provides an interesting and detailed case study of atonal music composition .

显然有人能在管弦乐四重奏里代替我演奏的。

Certainly people can take my part in the string quartet .

弦乐四重奏是一种优雅的室内乐。

The string quartet is a kind of delicate chamber music .

弦乐四重奏第14号死神与少女

String Quartet No. 14 , " Death and the Maiden "

贝多芬弦乐四重奏，作品18号，第二首，末乐章。

Beethoven String Quartet , Op.18 , No.2 , final Movement .

我们学校有一个弦乐四重奏乐团，都是学生。

There is a string quartet on campus , all students .

为双钢琴而作的第3弦乐四重奏缩编谱。

Reduction of String Quartet No.3 , for two pianos .

隐约可以听到弦乐四重奏。

The sound of a string quartet is faintly heard .

物理系弦乐四重奏还缺一个大提琴。

Leslie : The Physics Department string quartet needs a new cellist .

论海顿音乐中的喜剧性&以海顿弦乐四重奏为例证

On Comedy in Haydn 's Music-with Haydn 's String Quartets as Case Examples

巴托克《第三弦乐四重奏》的对称和弦综合分析

A Comprehensive Analysis to the Symmetric Chords in String Quartet No.3 by Bartok

舒曼作出前瞻性的弦乐四重奏作曲家的两个主要要求。

Schumann made two principal demands of the prospective composer of string quartets .

为管弦乐队而改编的第1弦乐四重奏。

Transcription of String Quartet No.1 , for orchestra .

土生土长的古典音乐乐团和弦乐四重奏大量出现。

Homegrown classical ensembles and string quartets proliferate .

弦乐四重奏在召唤，缺席怎么说都太失礼了。

The string quartet was calling , and anyway it would have been bad manners .

弦乐四重奏训练在教学中的意义

Significance of String Quartet Training in Teaching

弓弦乐器演奏的极好。这是一部弦乐四重奏。

The strings played superlatively well .

为小乐队演奏谱写的乐曲（如弦乐四重奏）；室内乐。

Chamber music ; music written for a small group of players ( eg a string quartet )

女朋友（三个女人），为小号，弦乐四重奏和钢琴而作的电影音乐。

The Girl Friends ( Three Women ), film score for trumpet , string quartet & piano .

《第二号弦乐四重奏》于1881年夏天，只用了两个月的时间就完成了。

The " String Quartet No.2 " only cost two months to complete in the summer of 1881 .

我感谢上海音乐学院在招待会上为我们演出的弦乐四重奏。

I want to thank the Shanghai Music Conservatory string quartet that played for us during the reception .

他一生中仅有的两部弦乐四重奏，均以亲切柔美的旋律闻名。

The only two of the String Quartets in his life are all well-known as the mellow melodies .