当票

他开始向她解释当票起什么作用。

He began explaining to her how a pawn ticket worked .

诺兰：你给他们当票就行。

Nolan : You just show them your pawn ticket .

有没有当票，东西都是他的。

Ticket or no ticket , the thing had to be his .

典当交易必须开据当票。

Pawn tickets shall be issued for each pawn transaction .

又摸一摸当票才走进院去。

On entering the courtyard , I touched the pawn ticket again .

不许动！不然我要用当票向你射击了！

Halt ! Or I 'll shoot you with my pawn shop ticket !

得了钱和当票，我知道怎样小心的拿着，快快回家，晓得妈妈不放心。

After getting my money and the pawn ticket , I would hold them carefully and hurry home . I knew Mama would be worried .

典当监管制度主要从准入监管、变更退出、经营范围、当票监管、实际操作监管、资产监管几个方面进行说明。

Pawn regulatory system is introduced from the administration of exit , the access control , change , business scope , the pawn ticket regulatory and practical aspects of the regulation .