心悸怔忡

补心血，益心气。适用于心血虚、心气不足所出现的心悸怔忡、失眠多梦等症。

Is suitable the palpitation palpitation which in the heart blood deficiency and related debilities , the frame of mind insufficient appears , loses sleep the multi-dreams and so on sickness .

充血性心力衰竭，一般属中医喘息、水肿、心悸、怔忡、心痹、心水等病证范畴。

The basic factors in the pathogenesis of congestive heart failure include deficiency of both yin and yang and stagnation of the heart vessels .

中医学中虽然没有这个病名，但从临床表现看当属中医心悸、怔忡、胸痹、眩晕、不寐等范畴。

Although there is not this sickness name in the traditional Chinese medicine , which , from the clinical manifestation , is the Chinese medicine palpitation , the palpitation , the obstruction of Qi in chest , the dizziness , insomnia and so on .

首先是病证名称与病位认识，把怔忡惊悸归类于心悸范畴，心悸即怔忡，病位在心，名医学术著作对此认识已比较集中。

The first is the name of the disease and syndrome with patients understanding , palpitation , classified as " palpitations " category palpitation that is , the disease in mind , doctors scholarly works of awareness has been more concentrated .