恶行

坏家伙们似乎对他们的恶行乐在其中。

And the bad guys seem jazzed by their evildoing .

另外，在这本“阿布格莱布监狱恶行剪贴簿”上，谁又是敌人呢？

Secondly , who is the enemy in this scrapbook of evildoing at Abu Ghraib ?

他们打着实现远大理想的幌子为他们的每件恶行开脱。

They justify every villainy in the name of high ideals .

必须将参与这一恶行的凶手绳之以法。

The perpetrators of this evil deed must be brought to justice .

我并不是在暗示说，个人永远不要去谴责那些恶行。

I am not suggesting that individuals never speak up about wrongdoing .

毕竟他无法阻止世界上的所有恶行。

He could not , after all , stop all the evil in the world .

他喜欢夸大他的恶行。

He enjoyed exaggerating his infamy .

总裁厚颜无耻地否认自己的恶行。

The president brazened out his misdeeds

他的恶行会受到惩罚。

He 'll be punished for his wicked conduct .

恶行会有恶报。

Evil actions will bring retribution .

我愿意乖乖地忍受她们的奚落，忏悔我过去的恶行。

I 'll be meek under their coldness and repentant of my evil ways .

当房地产价格下跌或流动性紧张时，一些经济体可能会陷入“借新还旧”的恶行循环。

Some of them might fall into a vicious cycle of borrowing to return debts when property prices drop or liquidity2 dries up , it said .

你们若顺从肉体活着必要死。若靠着圣灵治死身体的恶行必要活着。

For if ye live after the flesh , ye shall die : but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body , ye shall live .

adhereto坚持，追随，拥护做领导就要秉持公心，不能以个人好恶行事。

A leader should adhere to the principle of justice , and can not act according to his own preference .

我们的调查批漏了纽约州两家最大的连锁药店的恶行，分别是CVS和RiteAid。

Our probe has uncovered an egregious pattern at two of the largest chains in our state , CVS and Rite Aid .

n.坏人，恶棍；戏剧、小说中的反派角色；顽童；罪犯n.邪恶；恶行；坏事；罪恶

a bad person who harms other people or breaks the law a character in a book , play , film , etc. who harms other people

正在执行一项反霸行计划的JeffParker说，好的计划不仅要与恶行做斗争，而且要鼓励好的行为。

Jeff Parker , who runs an anti-bullying program , said good programs don 't just fight bad behavior , but they also encourage good behavior .

PeterBrookes：“他们所做的事没有受到任何惩罚。如果我们奖励这些恶行，我们会陷入道德困境，并且越陷越深。”

PETER BROOKES : " There 's no for the things that they 've done . We could get into a situation here of a moral by rewarding bad behavior . We are going to be getting more of it . "

scriptlet会导致最低形式的技术重用复制与粘贴以及其他一些在技术方面为人所不齿的恶行（因为你能和因为你应该之间有巨大区别）。

They lead to the lowest form of technology reuse copy-and-paste and other crimes of technological moral turpitude . ( There 's a huge disparity between because you can and because you should . )

有一天他将为他的恶行而受到惩罚。

Someday he will be brought to book for his misdeeds .

和你对大卫·克拉克父女所做出的恶行

horror that you visited upon David Clarke and his daughter .

说到欧拉夫伯爵由于不计其数的恶行而被捕。

I am thrilled to say that count Olaf was captured .

因为问他安的、在他的恶行上有分。

Anyone who welcomes him shares in his wicked work .

他的恶行迟早会受到报应。

He will sooner or later be rewarded for his wicked conduct .

约瑟将他哥哥们的恶行报给他们的父亲。

And Joseph brought an evil report of them to their father .

顺境易显恶行；逆境易见美德。

Prosperity does best discover vice ; adversity does best discover virtue .

许多恶行都是因为贪财所致。

Many evil deeds are done because of the love of money .

我怎么也想不到她居然会干这种恶行。

I wouldn 't have Thoutght she was capable of such villainy .

逃亡者因某些恶行而被追踪、逮捕并惩处。

Fugitive is pursued , caught and Punished for some miscreant act .

恶行公众所知的极坏或有罪的行为。

An evil or criminal act that is publicly known .