扉页

她停下来看扉页上的，题词。

She stopped to read the inscription on the flyleaf .

在扉页上题字是送给我的。

On the flyleaf was an inscription to me .

所有撰稿人的姓名均刊登在扉页上。

All the contributors are credited on the title page .

检查一下外观，保证有扉页和合适的版式。

Check the presentation . Get it properly laid out with a title page .

他拿起集邮簿，翻到扉页。

He took up the stamp album and opened it at the fly leaf .

B：标题，页数包括扉页、双方的电话号和传真号。

B : The title , total pages including the cover page , and telephone and fax numbers of each party .

在印刷文本扉页上首先出现视频广告的出版物，是美国杂志“娱乐周刊（EntertainmentWeekly）”。

The first video advert inside a print title has been published inside the American magazine Entertainment Weekly .

在扉页上你都看到了什么？

What do you see on the title page ?

该书扉页上的评论说她的诗歌可以引起读者心灵的共鸣。

The jacket flyleaf said her poems strike a responsive chord with readers .

扉页上有作者的按语。

The author 's notes are on the flyleaf .

卷首插图：和扉页照面的页上插图。

Frontispiece : Illustration on the page facing the title page of a book .

书的扉页上印有作者的全名。

The writer 's full name appears on the title page of the book .

扉页上的大字标题为的是吸引你注意里面的详细内容。

A headline on the front page draws attention to the fuller story inside .

扉页是指在书籍封面或衬页之后、正文之前的一页。

Refers to the title-page book cover or lining page , body of a page before .

世界是一本书，不旅行的人只读到了它的扉页。

The World is a book , and those who do not travel read only a page .

他那副样子就象我们在古旧的经书扉页上看到的黑色木刻肖像；

He looked like the darkly engraved portraits which we see prefixed to old volumes of sermons ;

他论文的扉页上有一句话：纪念我亲爱的妈妈。

On the flyleaf of his thesis is a line : To the memory of my dear mother .

一本袖珍版的卜迦丘的小说《十日谈》，扉页上写着约瑟夫·斯坦节逊的名字。

Pocket edition of Boccaccio 's ' Decameron , ' with name of Joseph Stangerson upon the flyleaf .

书前扉页上写着'古列米·怀特藏书'，墨水早已褪了色。

On the flyleaf , in very faded ink , is written ' Ex libris Guliolmi Whyte . '

A：我要发个传真，你有带公司标志的传真扉页吗？

A : I need to send a fax . Do you have a cover page with company logo ?

还记得吧，几乎所有出版的网络小说都要在扉页上注明论坛点击率。

Still remember it , almost all the novels published in the network should be specified in Feiye Forum CTR .

在这里公开的指南针盘面和在书扉页上的盘面一样。

The compass card available here is the original of an identical card that graces the title page of the book .

书的扉页上有我母亲的笔迹，用黑墨水写着她的名字。但那姓氏并不是她现在的姓氏，也不是她未婚前的姓氏。

There , on the inside of the front cover , in her handwriting , was her name inscribed in black ink .

但是，当他听说拿破仑宣布自己为皇帝时，立刻撕去了写着献辞的扉页。

But the moment he heard that Napoleon had declared himself Emperor , he tore out the dedication on the title page .

美国国会图书馆号码：美国国会图书馆采用的书目资料分类方法。号码印于扉页背面。

Library of Congress number : USA system for bibliographical data . The number is printed on the back of the title-page .

打开新生活的书，在扉页上端端正正地写上真正的自己。

Open the book that will record your new life , and write down seriously from the tile page you real success in life .

扉页上写着这样的标题：“我的誓言”。他写下了这样的话语：“美国必须赢得这场战争。

On the flyleaf under the heading , " My Pledge , " he had written these words : " America must win this war .

胡同曾经是北京唯一的民居形式，北京的胡同就象密密麻麻的血管扉页在城市的每个角落。

Beijing Hutong was the only form of residential areas , Beijing 's Hutong as densely vascular title page in every corner of the city .

二者皆在香港出版，但被影印复制，扉页盖上一个「内部阅读」的印章。

Both were originally Hong Kong publications , but photographed and reprinted , with the fly-leaf bearing a stamp that says : For Internal Reading Only .

审查顺序：求职信，扉页，关键词和抽象插图，文字，确认，引用，表格，图例。

Review the sequence : covering letter , title page , key words and abstract , text , acknowledgments , references , tables , legends for illustrations .