本垒

进行击球练习时放在本垒后抓球的移动球门。

A movable screen placed behind home base to catch balls during batting practice .

一个主题索引进行方式是像一个本垒或是一个显而易见的地标，学生可以回到这边并继续搜寻。

A typical search progressed around a home base , or a landmark , to which a student would return to continue the search .

他击出了一记本垒打。

He hit a homer .

他在一场比赛中连续打出4个本垒打。

He hit four successive home runs in one game .

谬论1&你应该集中精力寻找那些能让你获得巨大收益的“本垒打”（homerun）式的投资机会。

Myth # 1 – You should focus on finding opportunity which could turn into very lucrative " home run " investments .

人们喜欢你的CD，就像在棒球里打了一个本垒打。

When people like your CD , it 's just like hitting a home run in baseball .

shot:击球BabeRuth（美国职业棒球手）管它叫“击球”。famous:著名的homer:（棒球）全垒打hit:打，打击，碰撞是他最出名的一记本垒打。

Babe Ruth 's called shot - The most famous homer he ever hit .

这里是一分钟AP新闻Mcgwire承认1998年他打破棒球本垒打记录时使用了类固醇。

Mcgwire is admitting he used steroids when he broke baseball 's home run record in1998 .

这也是为什么贝贝·思能打出那么多本垒打的原因。

This is why Babe Ruth hit so many home runs .

就在本垒区后面，别看。

He 's right behind home plate . don 't look .

随着中野手漏接，他跑向了本垒。

As the centerfielder misses it , he runs for home .

投手在他偷跑向本垒时触杀了他。

The pitcher tagged him out on a steal of home .

这个球员（击了一个本垒打（棒球）/触地得分（橄榄球）/投篮命中（篮球））。

( American Football ) / shot a basket . ( Basketball )

在你来之前我就打了43个本垒打，老兄。

43 home runs before you ever even got here , man .

很快，你就能很容易本垒打了。

Soon , you 'll be able to hit home runs easily .

那也是他第一年打出五十个本垒打。

That was the first year he hit50 home runs .

它接住了，不过跑垒员返回本垒。

He catches it , but the runner comes home .

自1900年以来本垒板就一直是五边形。

Home plate has been a five-sided shape since 1900 .

他宣布跑垒者没能回本垒。

He ruled that the runner failed to touch home .

最出色的谈判者从来不会抱着本垒打的心态。

The best negotiators don 't have a home-run mentality .

击出本垒打不是靠运气，而是靠准备工作。

You hit home runs not by chance , but by preparation .

在棒球被掷出70纳秒后，它已经飞到了本垒板前。

After about 70 nanoseconds the ball would arrive at home plate .

边角离击球手最近或最远的本垒区的两端之一

Either side of home plate , toward or away from the batter

他从本垒板连一垒都看不清。

He can 't see first base from home plate .

史密斯猛击球取得本垒打。

Smith tied into the ball for a home run .

你就快破了小型联赛的本垒打记录。

You 're gonna be the all-time minor-league champ .

多数本垒打球都从界内外场地区飞出围栏。

Most home runs are hit over the outfield fences around fair territory .

但是他突然中止了打出本垒打的表现。

But then suddenly he stopped hitting home runs .

龙队需要一个本垒打来赢得比赛。

Dragons need a run to win the game .

一个篱笆或是屏蔽（如棒球的本垒后面的挡网）。

A fence or screen ( as behind home plate in baseball ) .