朱仙镇木版年画

朱仙镇木版年画本身的题材、形式、制作工艺和流程具有农耕时代的民间文化特征。

Its subject matter , form , and process and flow have characters of the farming age culture .

具有本土文化特征的朱仙镇木版年画，其审美思想以及造型方法，丰富了现代平面设计语言的表达。

With the native culture features , its aesthetic ideology and composition methods enriched the language expression in modem graphic design .

民间艺人在长期的艺术实践中形成了自己一整套的程式法则，制作出的朱仙镇木版年画蕴藉着丰富的民俗文化内涵。

Fold artists have formed a model language in formulating the design through generations of practice , and the product contains rich folklore culture .

第四部分，通过在开封朱仙镇的实地调查走访，现今朱仙镇木版年画的境况不容乐观。笔者试图探究出更好的解决方法，让民族文化遗产得以更好地传承和保护，具有现实意义。

The author tried to find out a better solution to let the national cultural heritage be better protected and inherited , which has the practical significance in nowadays .