枯萎

伊莎贝尔房间里的花已经枯萎了。

The flowers in Isabel 's room had withered

这花已经枯萎了。

The flower has withered .

把枯萎了的残花除掉以促使新的生长。

Remove the dead heads to encourage new growth .

因为缺水，植物的叶子已经枯萎了。

The leaves on the plant had shrivelled up from lack of water .

那植物已经枯萎。

That plant 's died .

应该把花园里所有枯萎的花草制成堆肥，然后再用它们给花园施肥。

All garden waste should be composted and returned to the garden .

花期过后，它们的枝叶常常过很长一段时间才会枯萎。

They often take a long time to die back after flowering .

把灌木丛上枯萎的花朵整齐地修剪掉。

Neatly trim away old flowers on shrubs

我的生命就如秋叶般枯萎凋零。

As the leaves of autumn wither and fall , so has my own life become barren .

酷暑使树叶卷缩枯萎。

The leaves are shrivelled up by the heat .

在烈日下没有水的月份里，它们会枯萎、萎缩至缩小，直至看起来像一堆灰色枯叶。

During months without water under a harsh sun , they wither , shrink and contract until they look like a pile of dead gray leaves .

我低头一看,只见一朵枯萎的小花躺在他手里。

I looked down and saw a small withered flower lying in his hands .

“我看到的是一朵枯萎的花，而他“看见”的是一朵美丽的鲜花。

I saw a withered flower , while he " saw " a beautiful flower .

秋天，树叶枯萎并从树上落下来。

In autumn the leaves wither and fall off the trees .

枯萎病使苹果全无收成。

The apple crop was wiped out by blight .

她把枯萎的玫瑰花扔掉了。

She threw away a blighted rose .

茑藤和松萝失去了攀附物，也一天天枯萎下来，很快便双双死去。

The bines and wines lost their habitat , and withered4 day by day , and both died soon .

在暖潮到来时，本来已经开始枯萎的植株因为天气太暖和了，又长出了新叶。

It 's called a phantom spring where the plants start to die back but , because it 's so mild , they start to give fresh growth .

室内的抑菌试验，大蒜素、石香薷挥发油1000倍液（1000μg／ml）即能对番茄枯萎病菌起到明显的抑制作用；

1000 times liquid of the garlic and volatile oil of Mosla chinensis could inhibit Fusarium oxysporum efficiently .

PAL活性与枯萎病抗性呈正相关；

The activity of PAL and the resistance of Fusarium wilt in watermelon were directly correlated ;

枯萎病菌的PCR-RFLP分子检测和早期诊断

Molecular detection and early diagnosis of Fusarium with PCR-RFLP program

西瓜枯萎病（Fusariumoxysporumf.sp.niveum）是1种严重危害西瓜生产的土传病害。

Fusarium wilt ( Fusarium oxysporum f. sp. niveum ) is a destructive soilborne disease on watermelon .

不同颜色的唐菖蒲花瓣相比，深红色花瓣提取物的DPPH·清除率最高；不同发育时期的唐菖蒲花瓣，其枯萎时期对DPPH·清除率最高。

Extraction of dark red petals and the petals growing at wilting stage had higher DPPH · scavenging rate .

枯萎病拮抗菌B96-II（Bacillussp）自沤肥浸渍液中分离筛选获得。

A antagonistic strain of Bacillus sp ( B96-II ) against Fusarium wilt was isolated from compost extract .

蒙斯特同时指出，由于这些苹果新设备的功能和iPhone相差无几，市场对iPhone和平板电脑的需求将日益枯萎。

Munster also argues that since these apple devices would perform closely enough to the iPhone , the need for the iPhone itself or tablet could become null and void .

对2002年长江流域棉花区试的10个新品种进行了抗枯萎病（Fusariumwilt）鉴定，并从每个品种中各选择30个单株，分株计产，按株取样检验其纤维品质。

Ten varieties ( strains and crosses ) participated in the cotton regional test of Yangtze River Valley in 2002 were tested for their resistibility to Fusarium wilt .

人们认为，生活于泥土中的名为根霉菌（Rhizopus）的真菌能产生一种杀死水稻作物根系的毒素。这种毒素会导致稻苗枯萎病（seedlingblight）。

The Rhizopus fungi , which live in soil , were thought to produce a toxin that kills the roots of rice plants , causing a disease called'seedling blight ' .

无花果的耐NaCl能力低于海棠，其枯萎症状的出现早于海棠。

The seedlings of fig had a lower NaCl tolerance than those of Chinese flowering crabapple and thus the wilting symptoms of the former appeared earlier than those of the latter did .

基于SNP的甜瓜枯萎病抗性基因Fom-2功能性分子标记的开发

Development of functional marker for the fusarium wilt resistance gene Fom-2 in melon based on single nucleotide polymorphism

本实验对非致病镰刀菌fusariumoxysporum菌株47号（简称FO47）对番茄枯萎病的生物防治效果进行了初步研究。

Non pathogenic Fusarium oxysporum strain 47 ( FO47 ) was studied for its biocontrol effect against Fusarium wilt of tomato .