森林深处

最后，他们被带到了森林深处。

At last they were taken to the deep forest .

那鹿遁进了森林深处。

The deer escaped to the deep forest .

小屋在森林深处。

The but is in the midst of the forest .

小路一直伸延到森林深处。

The path extended into the depths of the forest .

他们向北深入人烟稀少的加拿大森林深处。

They went farther north into the deep forests of Canada , where there were fewer humans around ．

一些士兵在森林深处的一个前哨基地等候。

Some soldiers waited at an outpost deep in the forest .

他听到从森林深处传来的一个声音一步一步地向他靠近。

He hears something in the distant forest coming his way .

在森林深处的一座砍柴者的农舍内…

While deep in the forest in a woodcutter 's cottage ...

到第三天的时候他们已经走到了森林深处。

By the third day they had wandered far into the forest .

于是她朝森林深处跑去，开始采花。

So she ran into the forest and began to pick flowers .

他的房子隐于森林深处。

His house was tucked away in the deep woods .

故事发生在森林深处一个神秘的城堡里。

The scene is laid in a forest surrounding a mysterious castle .

我想隐居到到森林深处的小屋里。

I want to retire to a cabin ? Deep in the forest .

但只有在巴罗尔森林深处才能找到。

It can only be found in the caves deep beneath forest Balor .

我们走出森林深处，她的父亲做向导。（表示伴随情况）

We went far into the forest , her father acting as guide .

他们将在森林深处发现我们身首异处。

They 'll just find pieces of us scattered across the forest floor .

你能再往森林深处走走吗？

Can you walk further into the forest ?

一群孩子在森林深处迷失了方向。

A group of children were lost in the inner part of the forest .

小红帽的祖母住在森林深处的一所房子里。

Little red riding hood 's grandmother lived in a house deep in the forest .

我们往森林深处走去。

We went further into the forest .

一天，塔比和法兹要去森林深处寻找食物。

One day , Tubby and Fuzzy went deep into the forest to find food .

潜入撩人的芬芳的花朵生长在古老的森林深处。

Dive into the sultry fragrance of the flowers growing deep in the age-old forest .

婆罗洲森林深处

Deep in the forests of Borneo ,

稍早受到攻击的目标被形容为是森林深处的一个塔利班隐藏地点。

An early target was described as a Taliban hideout in the middle of the thick forest .

在森林深处，她成功地征服了一个魔女，并占据了她的肉身。

Driving deep into the forests , she was able to subdue and possess a Succubus minion .

曾经有一个时期在森林深处有一个黑暗矿井的入口。

Once upon a time in a deep forest there was an entrance to a dark mine .

往往一个人工作，或者去僻静的角落比如森林深处，在这些情况下他们更容易遭到袭击。

and that means working alone or in isolated locations like dark forests where they 're vulnerable to attack .

从慕尼黑出发前往此处需两小时车程。新天鹅堡藏在森林深处，这里的树叶看起来色彩鲜明闪亮。

Two hours from Munich , the castle is tucked deep in forests whose leaves seem ablaze with color .

很久很久以前，有一个老人，他很喜欢跑到森林深处去唱歌。

Once upon a time , there was an old man who liked to sing deep in the forest .

他向森林深处走着走着，光线越来越淡，树木长得越来越密。

He went deeper and deeper into the wood , where the light was less and the trees grew close together .