欧洲精神

具体来说，又有一个从欧洲精神向人类精神的演变过程。

Concretely speaking , there has been a new evolution from European spirit to human spirit .

从欧洲精神到人类精神&近代以来欧洲史学理论的特征一瞥

From European Spirit to Human Spirit - A Glance at the Characteristics of the Modern European Theory on History

我在我的欧洲精神分析师那里认识了一个女孩。

And I meet a girl at my European analyst 's.

欧洲精神与欧盟制度析论

Spirit of Europe and Institutions of the European Union

欧洲精神体现于欧盟制度的建设之中，发挥着引领、指导、推动、调适等多种功能，是一体化的动力源与缓冲器；

The European spirit reflected in the construction of the EU is the energy supplier and controller of the integration ;

欧盟制度是欧洲精神的产物与载体，起着架构、规范、运作、监控等多种作用，是一体化的工作母机和监控系统。

Whereas , institutions of the EU , the offspring and carrier of the European spirit , play the role of a working mechanism .

如欧盟强调终身学习的目的是培养公民的欧洲精神，促进欧盟一体化，将终身学习作为经济社会发展的综合战略；

EU regards cultivating citizen 's EU spirits as the target of lifelong learning , and takes lifelong learning as the comprehensive strategy of economic society .

但是，那些愿意联合主权信誉以保护自身利益的国家，由于德国的固执反对而受到阻碍，同样是违背欧洲精神的。

But it is no less contrary to the European spirit for those willing to pool sovereignty to protect their well-being to be held up by German recalcitrance .

第一位斯拉夫教皇约翰·保罗声称上天选择了他来昭示欧洲的精神统一。

The first Slav pope , John Paul , said that providence had chosen him to proclaim the spiritual unity of Europe

管制欧洲范围精神药物国际贸易会议；

Conference on control of international trade in psychotropic substance in europe ;

这是一项由欧洲神经精神药理学会本周发布新研究的主要结论之一。

That is one of the main conclusions of a new study by the European College of Neuropsychopharmacology , published this week .

美国的崛起以及欧洲在精神上和物质上的崩溃，结出的最重要成果之一就是大帝国的终结。

One of the most important fruits of the rise of the US and the moral and material collapse of Europe was the end of the great empires .

这个我需要解释一下：我去看一位欧洲的精神分析师，这意味着一个欧洲男孩可以去看我的精神分析师，为期六个月，这叫神经病交换项目。

I have to explain this : I was going to a European analyst , that meant a European boy can see my analyst for six months , y'know . The neurotic exchange program .

试论欧洲文学悲剧精神的特征

Try to Discuss on the Tragic Spirit Feature of European Literature

很难说此举符合欧洲条约的精神。

This is hardly in the spirit of the European treaty .

中世纪欧洲的骑士精神与宫廷爱情

Chivalry and Courtly Love in Medieval Europe

英国时尚商务品牌，以崇尚和推广欧洲中世纪骑士精神而备受世人推崇。

A fashion-business brand from England , it is famous for promoting the knight culture from Middle ages .

乔叟与欧洲中世纪后期悲剧精神的复苏

Chaucer and the Revival of Tragic Spirit in Late Medieval Europe

果壳的快乐&论欧洲绘画的自由精神

The Happiness of Pericarp & The Free Spirits of Europe Painting

茨威格的小说以人物的心理为主要描写对象，通过对各年龄阶段主人公种种际遇的描写，表现了20世纪初欧洲中产阶级的精神状态。

Stephan Zweig 's novels focus on the description of the character 's psychology , reveals the psychological status of the European middle class in the early 20th century by describing the hero 's experience at his different age .

欧洲观念，被称为整个欧洲的精神纽带，是欧洲联盟的关键词。

The European Idea , considered as the spiritual tie of Europe , is one of the key words of the European Union and when did it come into being is still an open question .

圣皮埃尔是近代最早的比较完整地提出欧洲联合思想的人，被奉为欧洲联合的精神鼻祖。

Saint Pierre is the first man who advanced the idea of the European union more completely in modern history .

欧洲一体化的成功实践有两大关键要素：欧洲精神与欧盟制度。

There are two key elements for the success of European integration , the spirit of Europe and the institutions of the European Union .

诸如，法国的圣·皮埃尔神父，他提出建立欧洲邦联的方案，这被认为是欧洲邦联主义的精神鼻祖；

Such as , France 's Saint Pierre Father , he proposed that established " European confederation " plan , which was considered the first energetic ancestor of the European confederation principle ;

欧洲联邦的理想在可预见的将来难于实现，但它仍然是欧洲一体化的精神动力。

Therefore , the ideal of confederation is not likely to come true in the predictable future though it remains a mental impetus to European integration .