比尔·盖茨

文章赞扬了保罗·艾伦和比尔·盖茨开发了牵牛星的BASIC代码。

The article inspires Paul Allen and Bill Gates to develop a BASIC Interpreter for the Altair .

比尔·盖茨（BillGates）是候选人中唯一的美国人。

Bill Gates is the only American on the list .

比尔·盖茨和保罗·艾伦看了那一期杂志后，就开始研发用于阿尔泰的BASIC语言版本。

Bill Gates and Paul Allen read the magazine and started working on a version of BASIC , an easy-to-use programming language , for the Altair .

加人IBM使比尔·盖茨的小公司得到了极速的发展。

The affiliation with IBM led to dramatic growth for Bill Gates ' small company .

那些强烈反对皮草的组织，他们不是比尔·盖茨（BillGates）。

Those organizations who are much against it , they are not Bill Gates .

微软联合创始人比尔·盖茨日前透露，他现在使用的是一台安卓手机，而非Windows手机。

Microsoft co-founder Bill Gates has revealed he uses an Android-powered smartphone , rather than a Windows one .

谷歌（Google）两位创始人每人损失了大约120亿美元，比尔·盖茨（BillGates）的损失大体也是这个数字。

The Google guys were each down about $ 12 billion , as was Bill Gates .

蓝宝石目前已从风投手中募集到3亿美元，投资者包括比尔·盖茨旗下的瀑布投资（CascadeInvestment）。

The company has raised about $ 300 millionfrom venture capitalists , including cascade investment , which is owned by Bill Gates .

跟比尔·盖茨（BillGates）的家人一起谈话，最后总会有人提到泼水事件。

Spend time with the family of Bill Gates , and eventually someone will mention the water incident .

还能和戴尔间接进行比较的故事来自微软的比尔·盖茨和Gateway的TedWaitt。

The only stories even remotely comparable to Dell 's come from Bill Gates at Microsoft and Ted Waitt at Gateway .

韩寒同巴拉克·奥巴马，比尔·盖茨，LadyGaga一起入榜。

Han was on the list as well as Barack Obama , Bill Gates and Lady Gaga .

比尔·盖茨通过将操作系统授权给IBM创造了世界上最巨大的财富之一&据福布斯称，达到了670亿美元。

Bill Gates built one of the world 's largest fortunes $ 67 billion , according to Forbes by licensing operating system software to IBM .

1973年，尽管在满分为1600分的SAT考试中，比尔·盖茨以1590分的成绩被哈佛大学录取，然而他后来辍学了。

Although Bill Gates was admitted to Harvard University in 1973 , after obtaining a great SAT score of 1590 out of 1600 he dropped out .

比尔·盖茨通过将操作系统授权给IBM创造了世界上最巨大的财富之一——据福布斯称，达到了670亿美元。

Bill Gates built one of the world 's largest fortunes -- $ 67 billion , according to Forbes -- by licensing operating system software to IBM .

WindowSDNA构架，比尔·盖茨称之为数字神经系统，寓示信息系统可以灵活适应外界环境因素的变化，作出相应的反应。

Windows DNA , called digit nerves architecture designed by Bill Gates , it illuminates that the MIS could sensitively acclimatize itself to the change of the environment and responses accordingly .

22年前，比尔·盖茨（BillGates）聘请了拉森接管其个人财富的投资，当时前者的资产约为50亿美元。

Bill Gates hired Larson 22 years ago to take over the investment of his personal wealth , which was about $ 5bn at the time .

所以在今年早些时候，当比尔·盖茨（BillGates）掺和谷歌（Google）与中国之间的纠葛、批评谷歌并对中国立场表示同情时，一些在北京阅历更深的西方企业高管感到愕然。

So there was some eye-rolling among the more seasoned Western business executives in Beijing , earlier this year when Bill Gates weighed in on the Google vs.

TED演讲者比尔·盖茨说：“我曾经有过一个点子，成立第一个微机软件公司。”

TEDster Bill Gates says , " I had an idea : founding the first micro-computer software company . "

比尔·盖茨（BillGates）从大学退学，迈克尔·戴尔（MichaelDell）和23岁就登上福布斯亿万富豪榜的扎克伯格同样如此。

Bill Gates dropped out of college . So did Michael Dell . So did Mr. Zuckerberg , who made the Forbes billionaires list at 23.Mr .

但是这一次，他的新作《身为尼克松：一个分裂的男人》（BeingNixon:AManDivided）却遇到了新鲜事：比尔·盖茨（BillGates）冲击波。

But with the recent publication of his latest work , " Being Nixon : A Man Divided , " he experienced for the first time a new phenomenon : the Bill Gates bump .

微软公司的联合创始人比尔·盖茨（BillGates）因为在自己的博客GatesNotes上发表书评，成了出版界一股新力量。

Bill Gates , the co-founder of Microsoft , has emerged as a force in the publishing industry , thanks to the book reviews he posts on his blog , Gates Notes .

他堪与史蒂夫·乔布斯（SteveJobs）和比尔·盖茨（BillGates）并驾齐驱，就像甘道夫指引着精灵和霍比特人，他们也指引着那些创造了现实世界“绿洲”中的谷歌（Google）和Facebook等组件的那些人们。

He is the peer of Steve Jobs and Bill Gates , and a Gandalf for the elves and hobbits who made Google , Facebook and the other components of our present-day Oasis .

它们列举那些为盈利而传播疾病的“大制药公司”幕后黑手，并声称比尔·盖茨（BillGates）等亿万富翁私下里都是优生主义者，他们寻求通过推广有毒的儿童疫苗来解决人口过剩的问题。

They trace the hidden hand of " Big Pharma " spreading disease for profit and claim that billionaires like Bill Gates are closeted eugenicists seeking to address overpopulation by promoting poisoned childhood vaccines .

解说员是微软公司的创建者之一比尔·盖茨和员工克里斯·卡波塞拉（ChrisCapossela）。

The presenters were Microsoft co-founder Bill Gates and Chris Capossela , a Microsoft employee .

亿万富翁如谷歌创始人LarryPage和SergeyBrin，还有微软创始人比尔·盖茨都将慈善捐款用于传统的非盈利组织。

Billionaires such as Google co-founders Larry Page and Sergey Brin and Microsoft co-founder Bill Gates typically have set up their charitable endeavors as traditional nonprofits .

这个工作组是在2002年由比尔·盖茨和美琳达·盖茨基金会以及HenryJ.Kaiser家族基金会召集的。

The working group was convened in2002 by the Bill & Melinda Gates Foundation and the Henry J.Kaiser Family Foundation .

在这一系列中，即将出场的是比尔·盖茨（BillGates），他向T独家分享了自己的书单（OneGrand在布鲁克林日落公园[SunsetPark]的工业城[IndustryCity]开设了一家游击店，持续至5月22日）。

The next in the series is Bill Gates , who shares his list exclusively with T. ( Through May 22 , One Grand is hosting a pop-up shop at Industry City in Sunset Park , Brooklyn . ) As Gates says :

但是比尔·盖茨是Oxitec的工作的长期支持者。

But Bill Gates is a long-time supporter of Oxitec 's work .

前微软总裁比尔·盖茨几周前刚刚登上头条，当时他决定加入Twitter，几小时后，盖茨就拥有了成千上万的follower。

Former Microsoft CEO Bill Gates made headlines a few weeks ago when he decided to join Twitter , amassing hundreds of thousands of followers within just a few hours of signing up for the service .

前不久，一名Quora用户提出了一个问题：“我怎么才能像比尔·盖茨（BillGates）、史蒂夫·乔布斯（SteveJobs）、埃隆·马斯克（ElonMusk）、理查德·布兰森（RichardBranson）那么牛？”

A user of Quora , a user-generated question-and-answer website , recently posed the question : " How can I be as great as Bill Gates , Steve Jobs , Elon Musk , Richard Branson ? "