沟域经济

北京山区沟域经济发展的空间组织模式

The Spatial Structure of Valley Economy Development in the Mountainous Areas of Beijing

基于山区产业发展的北京沟域经济模式研究

Valley Economy Development in Beijing Mountain Region

沟域经济是山区发展的新模式，基本涵盖了沟域发展的各个层面，是独具山区发展特色的经济地理形态。

Valley economy , featured by valley development , is a new mode in mountainous area development , and prenents a distinguishing economic geographic pattern .

北京沟域经济是一种将沟域内的旅游景点、文化村庄、观光园区、特色产品等经济元素组合在一起多产业融合的产业新形态。

Beijing ditch domain economy is a new industrial organization form which put domain tourist attractions , cultural village , sightseeing park and characteristic agricultural products together .

随着沟域经济的发展，现有土地利用现状己不能满足其对上地的需求，需要加快土地流转，实现规模集约化经营。

Along with the development of economic ditch domain and huge land demand , the current land use status already cannot satisfy the needs of the land .

近几年，北京京郊为发展山区经济提出了沟域经济的发展模式，从而带动了山区经济的整体发展。

In recent years , Beijing suburbs have developed a model of valley tourism to promote economy in mountain areas , thus boosting the overall economic development .

其研究结果可丰富和完善发达地区的山区沟域经济理论与实践研究，可为北京市山区沟域经济发展规划、产业规划及城乡一体化规划等提供科学的理论依据。

The research results can enrich and perfect theory and practice study of valley economy , In addition They can provide scientific theory for developing planning , industry planning and rural integration planning of valley economy in Beijing .