法国菜

转角有一家专门做法国菜的餐厅。

Around the corner is a restaurant specializing in French cuisine .

他们端出上好的法国菜。

They served ( an ) excellent French cuisine .

他们供应美味的法国菜。

They serve good French cooking .

菜单是以经典的法国菜为主。

The menu is based on classic French cooking .

他认为与法国菜相比，英国菜相形见绌。

He makes unfavourable comparisons between British and French cooking

她坚称法国菜是世界上最好的。

She asserted that French cooking is the best in the world .

此外,法国菜是世界闻名的。

Besides , French food is world famous .

不过这个星期，编辑们都说要去城里新开张的小餐馆“ChercheMidi”歇歇脚，它正好填补了今年年初Pastis餐馆关门后出现的法国菜空白。

This week , though , editors were at least talking about making a pit stop at the new bistro on the block : Cherche Midi , which fills the French-dining void left by the closing of Pastis earlier this year .

尽管米其林餐厅已经接受了法国菜近年来的激烈转型（比如你可以看看最近刚获得米其林三星的DiverXo餐厅的朋克风官网），但是很多看《米其林指南》的消费者还是期待享受一顿传统大餐。

While Michelin has accepted the radical makeover haute cuisine has undergone in recent years ( just visit the punk rock website for recently minted 3-star DiverXo ), many consumers who use the guide expect it to prize a traditional style .

尽管米其林餐厅已经接受了法国菜近年来的激烈转型（比如你可以看看最近刚获得米其林三星的DiverXo餐厅的“朋克风”官网），但是很多看《米其林指南》的消费者还是期待享受一顿传统大餐。

While Michelin has accepted the radical makeover haute cuisine has undergone in recent years ( just visit the punk rock website for recently minted 3-star DiverXo ) , many consumers who use the guide expect it to prize a traditional style .

法国菜似乎总是精心设计和烹调的。

French food always seems to be superbly conceived and prepared .

喜欢法国菜吗？还好吧。

Do you like French food ? It 's OK .

我要告诉每个人你的法国菜里面有鼻涕。

I would tell everyone you Frenched snotty scotty .

看法国菜的菜单很容易。

To read a menu in French is easy .

你会沉湎于做法国菜的。

Should you choose to indulge in French cooking .

意大利菜还是法国菜？我知道几家非常好的意大利和法国餐馆。

Italian or French ? I know some good Italian and French restaurants .

大多数餐馆有正宗的意大利和法国菜。

Most serve authentic Italian and French food .

在巴黎度假之后我爱上了法国菜。

A passion for French food awakened in me after my holiday in paris .

蜗牛是一道传统的法国菜。

Snails are a traditional French dish .

我想尝尝道地的法国菜，你推荐一些什麽呢？

I 'd like to have a typical French food , what do you recommend ?

这家餐厅专门供应法国菜。

This restaurant specializes in French cuisine .

我们可以试一下法国菜。

We can try some French cuisine .

鸡蛋是最基本的因素很多，如甜蛋卷和法国菜烤面包。

Egg is the basic ingredient to many dishes , like omelet and French toast .

我不太喜欢法国菜&我倒非常愿意吃点意大利菜。

I don 't go much on French food I 'd far rather have something italian .

在我试了法国菜之后。

After I tried French food .

法国人就得吃法国菜

French people eat French food !

我喜欢法国菜。

I like French food .

法国菜的确值得讲求美食的人为它着迷。

The person that French dish is worth cate of be particular about really is it infatuate .

酒店员工乐于助人且彬彬有礼，在提供简单的季节性法国菜的餐厅尤其如此。

Staff are helpful and polite , particularly in the restaurant that serves simple seasonal French cooking .

我挑出五本：一本中国菜，一本日本料理，一本越南菜，一本意大利菜和一本法国菜。

I picked out five : one Chinese , one Japanese , one Vietnamese , one Italian and one French .