现场抢救

批量冲烧毒复合伤伤员的致伤特点和现场抢救策略

Characteristics and Clinical Rescue of Chemical - burn-blast Combined Injury

良好的群体素质，准确、快速有效地现场抢救是成功的关键

Good group quality , accurate , rapid , effective rescuing

用于床旁和基层进行现场抢救治疗。

It can be used for on-the-spot and bedside treatment .

结果：急诊科现场抢救成功率为80%，手术抢救成功率为72%。

The successful rate of the operation was 72 % .

他立即担当起医生的角色，开始在现场抢救他的生命。

He quickly clicked into doctor mode setting about saving his life on the spot .

事故的伤亡以及事故的现场抢救、伤亡的善后处理、生产力和劳动力的各项损失，以及为此所付出的各种费用，都给国家造成了巨大的经济损失。

The cost for the casualties and rescuing , the productivity and labor force , bring tremendous economic losses .

微博上照片显示，上海外滩人流拥挤，救援人员在现场抢救躺在地上的伤者。

In some photographs , rescue workers were seen trying to resuscitate victims lying on the pavement while ambulances waited nearby .

惠特曼解释说，环保署曾建议让他们穿防护服，戴面罩，但是很多参加现场抢救的人员因为这种装备太笨拙而拒穿。

The EPA advised wearing protective clothing and masks , Whitman says , but many working on the site rejected the gear as too cumbersome .

71岁女性，入院前因突然发生急性心肌梗塞合并心原性休克，现场抢救8个小时

" A lady , 71 years old , had first-aid treatment for about 8 hours prior to her admission at the spot where she developed a sudden attack of acute myocardial infarction "

为此，对重度电击伤病人从现场抢救，入院后心、肺、脑、肾以及伤口、心理等方面的护理进行综述。

Therefore , this article summarized the severe electric injury from the aspects of spot first-aid , nursing care of heart , lung , brain , renal , wound , and psychological of patients after admission .

气防站布置应便于对事故现场展开抢救。

The gas safety service shall be arranged in favor of rescue works on accident site .

矿山救护队是在矿山发生灾害时，能迅速赶赴现场、抢救伤员、处理灾害的救护组织。

The mine rescue team is a rescue organization of reaching the scene , rescue the wounded and deal with the situation when the disaster happens in the mine .

美国总统奥巴马说，他为在飞机失事中失去亲人的家属和朋友，也为前往失事现场紧急抢救的工作人员祈福祷告。

President Obama said his thoughts and prayers are with the families and friends who lost loved ones in the crash , and with the emergency workers who responded to the disaster .

王子在事故现场被暂时抢救，然后立即被送往奥地利西部城市因斯布鲁克治疗。荷兰政府称王子情况稳定但未脱离危险。

He was resuscitated at the scene and taken to hospital in Innsbruck - the Dutch government said he was stable but not out of danger .