电子商务法

通过有关法律问题的决定9件。其中包括《电子商务法》、《土壤污染防治法》的制定以及《公司法》的修订。

This process included the passing of the E-commerce Law and the Prevention and Control of Soil Pollution law , as well as the revision of the Company Law .

第八部分论述电子商务法基本原则对电子商务立法和司法实践的指导意义，以此证明电子商务法基本原则是有其存在价值的。

The Part VIII discusses the basic principles of e-commerce law guidance for legislation and judicial practice in order to demonstrate the basic principles of e-commerce law is the value of its existence .

正因为如此，1997年，她创办了菲律宾互联网商业协会（PhilippineInternetCommerceSociety），努力游说实施电子商务法。

That is why , in1997 , she founded the Philippine Internet Commerce Society and lobbied hard for the passage of an e-commerce law .

试论美国赌博案裁决对国际电子商务法的影响

The Effect of US-Gambling Verdict on the Law of International Electronic Commerce

论电子商务法的涵义、调整对象

On the definition and regulation object of e-commerce law

电子商务法的归属；

The belongingness of the E-commerce law ;

全球电子商务法的比较

The comparison of the global e-commerce laws

电子商务法应在现有法律体系上修改与补充并遵循中立、意思自治及安全原则；

The electronic commerce law should adhere to the principles of neutrality , self-rule and safety .

美国电子商务法评析

An Analysis of American E-commercial law

然而，有关电子商务法的基本理论问题很少有人研究。今天看来，电子商务法是以电子商务过程中平等主体之间所发生的权利义务关系为调整对象的法律规范的总称。

However , the basic theories of e commerce law are almost neglected by the academic circles .

试论电子商务法

Tentative review on E-commerce law

浅论我国电子商务法

On the electronic commercial law

因此，合理科学的制定电子商务法便摆在广大法律工作者的面前。

So , the formulation of rational and scientific E-commerce law is an urgent task for vast law staff .

我国电子商务法应是一个法群，而不是一部法典；

Secondly , electronic commerce legislation in China shall not be a single code but a body of laws .

要制定出适合我国的电子商务法，离不开正确的立法指导思想与基本原则。

To make electronic commercial affairs laws adaptable to China , we must determine reasonable legislative guiding ideology and principles .

纵观全球，从发达国家到一些发展中国家，都纷纷制定了电子商务法，以保障和促进电子商务这一新兴市场和相关产业的蓬勃发展。

Globally , not only developed country but also developing country , constitute E-commerce law to protect this new market .

2001年实施的电子商务法为通过互联网进行的商务及非商务交易提供了法律和管理的依据。

The electronic commerce law enacted in2001 provides the legal and regulatory framework governing commercial and non-commercial transactions through the internet .

我国即将制定的《民事证据法》、《刑事证据法》以及《电子商务法（示范法）》对此应明确加以规定。

Besides , Civil Evidence Law , Criminal Evidence Law and E-Business Law ( Demonstration Law ) will stipulate the rules .

第四章重点论证了电子商务法的程式性规则&数据电文、电子签名和认证规则的统一化；

Chapter 4 deals with the unification of transaction forms and formula rules such as rules of data message , electronic signatures and authentication .

在借鉴美国电子商务法的经验方面加州的技术中立原则和尤他州的政府干预方法，值得参考。

The author thinks that the experience of neutral principle of techniques in California and governmental interference with legislation in Utah State can be our references .

第四部分是通过研究国内外的电子商务法，从中借鉴来完善香港《电子交易条例》。

In the last section , through the research of the local and overseas ' electronic commerce law to improve the Electronic Transactions Ordinance of Hong Kong .

与此同时，据新华社报道，去年12月中国政府宣布成立电子商务法起草组，负责起草涵盖广泛的电子商务法。

Meanwhile , in December , Beijing said it put together a drafting committee to create a ' comprehensive e-commerce law ' according to the state-run Xinhua News Agency .

虽然针对网络交易和网络安全方面也有相关的部门法规和地方性规定，但却没有统一的电子商务法出台。

Although there are rules and regulations in regard to E-commerce and network security from relevant government departments and local authorities , there is no nationally uniform legislation enacted .

新兴的电子商务法正逐步消除传统国际法和国内法的界限，给国际贸易法的统一化注入了新的内涵。

Besides , the appearance of e-commerce laws is blurring the distinctions between international laws and domestic laws , thus contributing to new contents in the progress of the unification of world trade laws .

第六章针对全球电子商务法统一化的趋势，立足我国国情，就我国电子商务立法问题提出了具体建议。

The last chapter puts forward constructive suggestions on the legislation of e-commerce in China , in line with the trend of the globalization of e-commerce laws and with the present situation in our country .

电子商务法是否存在基本原则、存在哪些基本原则以及基本原则的内容和关系如何是文章论述的主要内容。

The basic principles of E-commerce law are presence or absence , what are the basic principles and the basic principles of the relationship between the content and how it is on the main contents of the article .

文章在其尾部以第七部分论述了国内外电子商务法对电子商务法的具体体现，证明这几大原则确实在被电子商务法律实践所遵循。

Article in its tail are discussed in Part VII of e-commerce law at home and abroad on a concrete manifestation of e-commerce law to prove that this is indeed the major principle was followed in e-commerce legal practice .

为使消费者在网络购物中有一个放心、安全的环境，有必要借鉴国外先进经验，制定专门的电子商务法，完善投诉处理机制和社会信用体系。

In order to creat a safe shopping environment for consumers , it is necessary to draw on the successful experience of foreign countries and formulate special law of electron business , perfect the handle machine processe of complain and the society trustworthiness system .

电子商务侵权法基本问题研究

A Study on the Basic Problems of Law of E-commerce Tort

贸易法委员会电子商务示范法

UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce