白马王子

她承认找不到自己的白马王子。

She confesses to having trouble finding Mr Right .

首先，他是一个白马王子。

To begin with he was Prince Charming .

因此我的白马王子，JohnMaeda，

So my knight in shining armor , John Maeda ,

觉得raul是她的白马王子。

Thinks raul 's her prince charming .

类似的，一些超级孔雀的哥特男对其他的哥特女来说具有很高的价值，但是对于大学校园内期待白马王子的MM来说，他们更象是一群怪人。

Similarly , some super peacocked goth dude has a lot of value to other goth chicks , but to a college party chick looking for a crazy frat boy , the goth dude is just some lame ass weirdo .

白马王子要举办一个舞会来选他的新娘！

Prince Charming is having a ball to find his bride !

谁会不喜欢白马王子呢？

Who doesn 't like the idea of a prince charming ?

亲爱的请你护送年轻的白马王子回城

Darling , please escort young prince charming here back into town

也没有白马王子出现拯救她。

Her ride didn 't show up to take her home .

你是不是已经24岁并且嫁给心中的白马王子了？

Twenty-four and already married to the man of your dreams ?

她们要白马王子，双腿完好。

They want Prince charming , who has two good legs .

我希望自己未来的白马王子也具备这样的个性。

I hope my future prince charming has such a personality .

白马王子怪不得我要喝那魔药

Charming ? Beginning to see why I drank that potion .

我真希望能早点找到我的白马王子。

I really hope to find my prince charming soon .

就理论上来说，他还不是我的白马王子。

Technically speaking , he is not my prince charming .

所以我今晚可能碰到我的白马王子。

So maybe I 'll meet my prince charming tonight .

我经常梦想心中理想的白马王子。

I had often been dreaming my ideal prince charming .

白马王子：你，你不能说谎！

Prince Charming : You ! You can 't lie !

她终于找到她梦中的白马王子。

She 's finally found the prince of her dreams .

第二位美女江艳与自己的异国白马王子在中国结为伉俪。

The second Beauty Jiang Yan married her exotic prince in China .

哦，那是全镇的白马王子。

Oh , that right there is a total Town Golden boy .

呃，照你这么说，你是白马王子？

Concierge : Uh , and you 're prince charming ?

采取猎头的策略来寻找白马王子吧。

Take a headhunting approach to finding your soul mate .

不知道我什么时候才能遇到梦中的白马王子呀！

I guess we 'll be seeing a lot of each other .

圣诞老人，牙仙，白马王子。

Santa Claus , the tooth fairy , prince charming .

这个青年大可以称为我们电影界中的白马王子。

The young man could be called the Apollo of our filmdom .

不相信他是白马王子吗当然不信

That he 's Prince Charming ? Of course not .

你是睡公主，白马王子出现。

Like you 're sleeping beauty and along comes this prince charming .

就因为我是白雪公主和白马王子的女儿

Because I 'm the daughter of Snow White and Prince Charming .

你认为广告上的人会是你的白马王子？

You think that the guy from add is your prince charming ?