社会发展

语言的经济化是社会发展的一种现象，其典型文体就是名词体

The economization of language is a natural phenomenon of social development .

研究生教育在培养创新人才、提高创新能力、服务经济社会发展、推进国家治理体系和治理能力现代化方面具有重要作用。

Graduate education plays an important role in boosting innovation , catering5 for economic and social development , as well as modernizing6 the system and capacity for governance in China .

我们正在向不用现钞的社会发展。

We are moving towards the cashless society .

这些文件勾画出了社会发展的大致框架。

These documents provided a broad outline of the Society 's development

日本已从封建农业社会发展成一个城市化工业强国。

Japan has advanced from a rural , feudal society to an urban , industrial power .

安定有序是社会发展的先决条件。

Social order and stability is a prerequisite to social development .

国家统计局1月18日表示，2020年，我国经济增长2.3%，经济社会发展主要目标任务完成情况好于预期。

China 's economy grew by 2.3 percent in 2020 , with major economic targets achieving better-than-expected results , the National Bureau of Statistics said on Monday .

从道法自然、天人合一的中国传统智慧，到创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念，中国把生态文明建设放在突出地位，融入中国经济社会发展各方面和全过程，努力建设人与自然和谐共生的现代化。

From the traditional Chinese wisdom that the laws of Nature govern all things and that man must seek harmony with Nature , to the new development philosophy emphasizing innovative coexistence of man and Nature .

要通过这次人口普查查清我国人口数量、结构、分布等方面情况，把握人口变化趋势性特征，为完善人口发展战略和政策体系、制定经济社会发展规划、推动经济高质量发展提供准确统计信息支持。

We should get a good understanding of the population 's size , structure and distribution through the census , and the census is expected to map demographic changes and provide accurate statistical of high-quality development .

各级人民政府应当将消防工作纳入国民经济和社会发展计划，保障消防工作与经济建设和社会发展相适应。

The people 's government at all levels shall bring fire control work in line with the national economy and social development plan , and ensure that fire control work fit in with the economic construction and social development .

国家制定的环境保护规划必须纳入国民经济和社会发展计划，国家采取有利于环境保护的经济、技术政策和措施，使环境保护工作同经济建设和社会发展相协调。

The plans for environmental protection formulated by the state must be incorporated into the national economic and social development plans ; the state shall adopt economic and technological the work of environmental protection with economic construction and social development .

第二十六条各级人民政府应当根据经济和社会发展的需要，建立多种形式的消防组织，加强消防组织建设，增强扑救火灾的能力。

Article 26 The people 's government at all levels shall , in accordance with the requirement of economic and social development , set up fire control organizations in multi forms , strengthen construction of fire control organizations and the abilities on fire fighting .

国民经济和社会发展十四五规划和2035年远景目标纲要提出，要建设更高水平开放型经济新体制。

China aims to basically establish a new system for higher-level open economy in the next five years , according to the outline of the 14th Five-Year Plan ( 2021-2025 ) for national economic and social development and the long-range objectives through the year 2035 .

土地利用年度计划，根据国民经济和社会发展计划、国家产业政策、土地利用总体规划以及建设用地和土地利用的实际状况编制。

The annual plan for the land use shall be compiled in line with the national economic and social development program , the State industrial policies , general plans for land and the actual situation about the land for construction uses and the land utilization .

第二十五条省、自治区、直辖市人民政府应当将土地利用年度计划的执行情况列为国民经济和社会发展计划执行情况的内容，向同级人民代表大会报告。

Article 25 The people 's governments of provinces , autonomous regions and municipalities shall report the implementations of their annual plans for the use of land to the people 's congresses at the same level as part of the implementation of their economic and social development plans .

第十七条各级人民政府应当依据国民经济和社会发展规划、国土整治和资源环境保护的要求、土地供给能力以及各项建设对土地的需求，组织编制土地利用总体规划。

Article 17 People 's governments at all levels shall manage to compile general plans for land uses in accordance with the national economic and social development program , requirements of national land consolidation and resources and environmental protection , land supply capacity and the requirements of various construction projects .

根据“十四五”规划和2035年远景目标建议，中国将推动能源清洁低碳安全高效利用，加快新能源、绿色环保等产业发展，促进经济社会发展全面绿色转型。

Under the recommendations for formulating China 's 14th five-year development plan and the long-range goals for 2035 , China will pursue clean , low-carbon , safe and efficient use of energy and accelerate the growth of new energy and green industries to promote greener economic and social development in all respects .

结合旅游学、经济学、社会发展学、政策研究、贫困研究，应用系统论、控制论的方法，将云南省PPT操作模式作为一个系统进行深入研究。

Make PPT pattern a thoroughgoing systematical work integrating tourism . economy , social developing , policy and poverty study .

我国加入WTO后，作为连接水陆经济、贸易、文化的重要交会点-港口，越来越显现出它对区域经济及社会发展的重要促动作用。

After China 's entry into WTO , port as a intersection point connecting land and water economy , trade , and culture , plays a more and more important role than ever before for promoting area economy and social development .

社会发展具有重要的地位和意义。

The society develops has the important status and the significance .

马克思的环境意识与社会发展观的转换

Marx 's Environment Awareness and the Change of Social Development Concept

现代社会发展中的产品设计需求

Demands on the Product Designs in the Development of Modern Society

适应社会发展需要培养高层次秘书人才&对本科秘书专业教育改革的思考

Reflections on the Educational Reform of the Four-year Specialty of Secretary

因此，社会发展与人的发展具有辩证统一性。

Thus social development and human development are dialectical united .

食品是人类生存、社会发展的物质基础。

The food is mankind existence , society development of material foundation .

普遍服务政策实际上是一个经济与社会发展问题。

Universal service policy in essence belongs to economical and social domain .

社会发展、民众参与和非政府组织联络科

Social Development , Popular Participation and Nongovernmental Organizations Liaison Sectio

电力工业是国民经济和社会发展的基础产业。

Power is the basal industry of national economy and society development .

把握裁军在晚清中国社会发展过程中的历史作用；

Griping the history function of disarm at China social development process ;

生态环境与经济社会发展之间的关系极为密切。

Eco-environment is closely related to social and economic development .