织锦缎

你喜欢哪种料子，真丝还是织锦缎？

Which material do you like ? Silk or brocade ?

她刺绣时，望向外面的雪花而扎到手指。苏杭织锦缎被面，传统绣工精湛。

As she worked , she looked out on the snow and pricked her finger .

您要哪种台布，亚麻的、提花涤纶照旧织锦缎的？

Which do you prefer , the linen one , the figured dacron or the brocade ?

另外从面料来说，则主要使用织锦缎面料等。

In addition , with regard to the outside material , Chinese costumes are mostly made with silk .

织锦缎：具有浮起的花卉或其它图案的织物，通常用提花装置织成。

Brocade : Woven fabric having a raised floral or figured design that is introduced during the weaving process .

这枚钻石戒指配有天鹅绒衬里的织锦缎首饰盒儿会显得更加精美。

The diamond ring looks more exquisite and elegant when it comes with this beautiful brocade jewel case lined with velvet .

织锦缎的特性为色彩绚丽，质地紧密厚实，表面平整光泽，是我国丝绸中具有代表性的品种。

Brocade characteristic of flowery colour , texture closely thick , smooth sheen , is the representative of our silk varieties .

我们是互相交错的经纬，被岁月织成锦缎，与虚无的结局丝丝相扣。

We are each other 's latitude and longitude , by years of weaving brocade , and nihilistic ending silk buckles .

利用提花工艺织造的织物包括锦缎、花缎以及一些床单织物。

Examples of fabrics woven by Jacquard techniques include damask , tapestry , brocade , brocatelle , and some bedspread fabrics .

女子以一月时间织成三百匹锦缎

The woman wove 300 bolts of cloth in one month and bought back Dong Yong 's freedom .

土工织物包括稳定地层用织物，防水土流失织物，道路用织物以及防潮织物。利用提花工艺织造的织物包括锦缎、花缎以及一些床单织物。

Geotextiles include textiles for ground stabilization , erosion control , drainage , asphalt and moisture proofing . Examples of fabrics woven by Jacquard techniques include damask , tapestry , brocade , brocatelle , and some bedspread fabrics .