美援

第四是，完全由美方人员来管理美援。

Complete handling by American personnel of US aid .

美援与台湾经济发展

Beauty U.S. aid and taiwan 's development

结果，美援不仅没有带来美国人所期待的政治经济效果，反而造成了未所预料的、得不偿失的后果。

The aid didn 't bring the political economic effects as the Americans expected and instead resulted in unexpected failure .

我还可以享受工作，为一家国际公司今天在美国，或者在公司一样美援。

I might also enjoy working for an international company here in the States , or perhaps in a company like USAID .

由于蒋介石不信任本国人民，而他又需要美援，所以他不敢承认自己在华北所处的劣境。

Because he did not trust his own people and because he needed American help , Chiang did not dare admit how bad his situation was in North China .

在经济恶化的情况下，英国一方面实施海外收缩战略，另一方面进一步争取美援。

To dissolve the economic difficulty , on the one hand , Britain draws its military overseas , on the other hand , it asks America for more financial help .

六名耶稣教会传教士，他们的管家和她的女儿十一月在萨尔瓦多集体被杀一事，令人特别注意到：美援未能终止萨尔瓦多陆军从事政治性谋杀。

The massacre of six Jesuit priests , their housekeeper and her daughter in El Salvador in November brought to center stage the failure of u.s.aassistance to end political killings by the Salvadoran army .

危机发生后，美国国内资金紧张，对外贷款急剧减少，这使欧洲各国面临严重的财政金融压力，爆发了金融危机，严重依赖美援的德国尤为严重。

After the eruption of the crisis , Crisis , the domestic fund in the United States became tight and loans to the foreign country reduce sharply . As a result , the European countries faced severe financial fiscal pressure and financial crisis broke out , especially in Germany .