苏来

对苏来讲，“syntax（句法）就是教堂从犯罪的人那儿收来的税钱。”

For sue ," syntax is all the money collected at the church from sinners . "

一天上午，忙碌的医生扬了扬灰白的浓眉，示意苏来到过道。

One morning the busy doctor invited Sue into the hallway with a bushy , gray eyebrow .

当日下午，苏来到约翰西的床头，用一只手臂搂住她。

And that afternoon Sue came to the bed where Johnsy lay and put one arm around her .

朋友们，今年先烈纪念日那天，我去了巴黎近郊一个美丽的山坡，那是专门埋葬美国阵亡将士的苏来斯奈斯墓地。

My friends , on last decoration day I went to a beautiful hillside near paris , where was located the cemetery of suresnes , a cemetery given over to the burial of the American dead .

苏：我们来听听看吧！

Sue : Well , let 's listen to it !

苏济会来参加舞会，是吧？

Suzie 's coming to the party tonight , innit ?

苏，我来给你介绍一下我姐姐，她叫简。

Sue , let me introduce you to my sister , Jane .

一个从苏天真镇来的女图书管理员。

A librarian girl from the town of Su nae .

“苏家有请帖来，我送了礼”

" The sus invited me , so I sent a gift - "

马克思主义文艺理论的译介也在论文中介绍，因为中国是通过俄苏这个中介来接受和传播马克思主义文艺理论的。

We Chinese embraced and propagated Marxism through both Russia and Soviet Union , so the Marxist theory of literature and art is discussed in this paper .

不论我们有意或无意，美国已经接受了以比较美苏经济效率来度量战斗胜负的挑战，从而赢得中立国家的政治忠诚。

Consciously or not , we have accepted the gauge of battle for the political loyalty of neutral nations in terms of the comparative performance of the American and Russian economies .

苏小姐打电话来问他收到请帖没有，说辛楣托她转邀，还叫他明天上午去谈谈。

Miss Su called to ask if he had received the card or not and Hsin-mei had asked her to invite him ; moreover , she told him to see her the next morning .