莫斯科艺术剧院

比如莫斯科艺术剧院，契科夫式的知识分子在里面工作，最终它转变成一家苏维埃行政机构。

For example the Moscow Art Theatre , which embodied the Chekhovian intelligentsia , was gradually converted into a Soviet institution .

他是莫斯科艺术剧院的创始人，演绎了很多契诃夫的作品并发明了一套全新的表演方法，强调演员的心理动机。

A founder of the Moscow Art Theater , he produced many of Chekhov 's plays and developed an innovative method of acting that emphasizes the psychological motivation of the actor .

莫斯科——去年夏天，俄罗斯开始实施一项禁止公共表演中出现脏话的法律。为了自己的剧作《酒鬼》（TheDrunks）能在著名的莫斯科艺术剧院举行俄罗斯首演，编剧兼导演伊万·维里帕夫（IvanVyrypaev）也删除了剧中的脏话。

MOSCOW - After a law went into effect last summer banning obscenities in public performances , the playwright and director Ivan Vyrypaev excised the curse words from one of his plays , " The Drunks , " for its Russian debut at the prestigious Moscow Art Theater .