西部片

你应该看更多的西部片来提高你的英语。

You ought to watch more Western films to improve your English .

在美国文化进入20世纪后，其中的理想化的沉默仍然很强烈：想想西部片里头（讲起话来）言简意赅的英雄或者海明威的小说。

The idealisation of silence remained strong in American culture into the 20th century : think of the laconic heroes of Western films , or of Hemingway 's novels .

警匪剧在电视上盛行之时恰好是西部片衰退之际，这并非偶然。

It 's no accident that the boom in police series on TV coincided with the decline of the Western .

FirstCow《第一头牛》凯莉·莱卡特导演的《第一头牛》是一部背景设定在19世纪20年代的俄勒冈的安静温柔的西部片。

Kelly Reichardt 's First Cow is a quiet , tender frontier drama set in The Oregon Territory in the 1820s .

他说，《逍遥骑士》（EasyRider）是一部真正的西部片，只是用机车取代了马儿，片中有坏男孩、机车骑手和串珠项链。

Easy Rider , he said , was really a western with motorcycles instead of horses : bad boys , bikers and beads .

它结合了福克纳（Faulkner）与瑟吉欧·莱昂（SergioLeone）的意大利式西部片风格，所以特别吸引我。

It 's the combination of Faulkner and Sergio Leone 's spaghetti westerns that gives the book its spark for me .

作为好莱坞经典西部片的影迷，我的第一倾向是表现得像《正午》（HighNoon）中的加里•库柏（GaryCooper），让那些朝鲜人好好见识下，在这一带他们是在跟谁打交道。

As a fan of old Hollywood westerns , my first inclination was to behave as if I were Gary Cooper in High Noon and show those North Koreans exactly who they were dealing with in these parts .

另一个竞争者是拉杜·裘德（RaduJude）的《喝彩》（Aferim！），它是一部发生在19世纪的西部片，讲述罗马尼亚的罗姆人受到的奴役。

Another contender is Radu Jude 's " Aferim ! " a 19th-century western about the enslavement of the Roma of Romania .

论白人主流意识形态在早期经典西部片中的刻写

On the Inscription of Mainstream White Ideology in Early Classic Westerns

电影类型学视野下的中国式西部片界说

On " Chinese-Style Western Film " from the Perspective of Cinematic Typology

西部片是美国非常著名的一种影片形式。

Westerns are the famous kind of movie from America .

它颇象一部摄制得很好的西部片，充满活力。

It was rather like a good western , full of life .

你有卫星天线吗？他们播放很多西部片。

You got a satellite ? They show all those old westerns .

只有演西部片的时候我才看。

I only watch when there 's western on .

我想是放西部片。

I think there 's a western film on .

你要拍一部西部片，霍华德？

Are you making a western , howard ?

那是我孩提时代在西部片里看到的名字

It was some guy I saw in Western when I was a kid .

1992年，伊斯特伍德因其“反传统西部片”《不可饶恕》而赢得了奥斯卡最佳导演奖。

In1992 , Eastwood won the Best Director Oscar for his revisionist Western Unforgiven .

她请他在她的西部片《致命快枪手》中扮演角色。

She had him cast in her Western movie The Quick and the Dead .

此地的影片千篇一律：有战争片、西部片和侦探片。

The movies here are the same : war stories , westerns , and mysteries .

他最为人称道的是其主演的西部片，而且成为了美国人永远的偶像。

He is most famous for his Westerns , and became an enduring American icon .

这部电影是美国西部片，那喧闹的配音吵得他头痛。

The movie was a Western and the noisy soundtrack had given him a headache .

美国电影兴起于西部片。

American cinema was founded on Westerns .

自然与人的神话&浅析中国西部片

The Myth of Nature and Man

以后发迹成为早期西部片的大明星之一。

And from there rose to be one of the great stars of the early Westerns .

像我的朋友，礼的喜爱美国西部片每条我们最喜欢的英雄。

Like my friends , Reza 's loved American Westerns and each had our favorite hero .

别浪费时间了，西部片我看过许多了。

Don 't waste your time . I 've been to a lot of cowboy films .

他应是迷上了美国西部片尤其是无敌的拳王。

He was enamored of the American Western especially with Chong Wang , who as invincible .

“门”的符号，就像狂野西部片里轿车上的一对门。

The symbol of the door looks like a pair of saloon doors in the wild west .

你看起来像以前西部片里的型男。

It 's a strong look . Y-you like one of those tough guys in an old western movie .