达
- 动extend;reach;attain;amount to
- 形eminent;distinguished
-
通:四通八~。~德(通行天下的美德)。~人。~士(达人)。
-
通晓:洞~。练~。
-
遍,全面:~观(对不如意的事情看得开,不计个人的得失)。
-
到:到~。抵~。通宵~旦。
-
实现:目的已~。
-
传出来:传(chuán)~。转(zhuǎn )~。
-
得到显要的地位:显~。~官贵人。
-
姓。
- [动]
- 1
(畅通) extend:
-
公路四通八达。
Highways radiate in all directions.
-
这是开往上海的直达火车。
This is a through train to Shanghai.
-
- 2
(达到) reach; attain; amount to:
-
不达目的, 决不罢休
refuse to give up before the aim is achieved;
-
欲速则不达。
The more you hurry, the less progress you are likely to make.; More haste, less speed.
-
据估计损失达30000元以上。
The loss is estimated to reach upwards of 30000 yuan.
-
这家钢铁厂的年产量达500000吨。
The annual output of the steel plant amounts to 500000 tons.
-
- 3
(通晓; 明白) understand thoroughly:
-
通权达变
able to adapt oneslf to circumstances;
-
通情达理
be understanding and reasonable; be sensible
-
- 4
(表达; 传告) express; communicate:
-
传达命令
transmit an order;
-
词不达意。
The words fail to convey the idea.
-
- [形]
- 1
(显贵) eminent; distinguished:
-
达官
ranking official
-
- [名]
- 1
(姓氏) a surname:
-
达云
Da Yun
-
-
各神经传导速度于3~6岁均达成人水平。
The conduction velocity of every nerve extend to adult level in th period of 3 ~ 6 years old .
-
预报温度将达40摄氏度。
Temperatures were forecast to reach 40 ˚ C.
-
我和他共事达六年之久。
I worked with him over a span of six years .
-
公司负债已达3700万元。
The company has plunged $ 37 million into the red .
-
上周的募捐总额达250英镑。
The total collection last week amounted to £ 250 .
-
“欲速则不达”是人们熟知的似非而是的隽语。
' More haste , less speed ' is a well-known paradox .
-
展览会的入场费高达15元。
There 's a stiff $ 15 entrance fee to the exhibition .
-
官方公布的死亡人数现已达7000人。
The official death toll has now reached 7 000 .
-
去年,公司的亏损达1.57亿英镑。
Last year the company returned a loss of £ 157 million .
-
你可能会被取消驾驶资格达三年之久。
You could be disqualified from driving for up to three years .
-
他的工作根本达不到要求。
His work simply isn 't up to scratch .
-
仅那一次进攻就死伤达6000人。
The dead and wounded in that one attack amounted to 6 000 .
-
公司两年内损失累计达2亿元。
The company racked up $ 200 million in losses in two years .
-
失业人数高达300万的创纪录数字。
Unemployment reached an all-time record of 3 million .
-
这家旅馆重新装修花费达一百万元。
The hotel has been refurbished to the tune of a million dollars .
-
1992年的巨额债务高达2900亿元。
The level of debt crested at a massive $ 290 billion in 1992 .
-
他向人证明了自己不达目的不罢休。
He proved himself determined to succeed .
-
昨天气温高达40度。
Temperatures hit 40 ˚ yesterday .
-
通货膨胀率达两位数。
Inflation is in double figures .
-
速度表显示时速达90英里。
The speedometer was touching 90 .
-
每个月的彩池奖金总额达1,350万英镑。
Each month the total prize kitty is £ 13.5 million .
-
到年底,净资产达1,800万英镑。
At the year end , net assets were £ 18 million
-
山上的积雪可能厚达5英寸。
Up to five inches of snow may cover the mountains .
-
亚里士多德的科学理论统治了西方思想达1,500年。
Aristotle 's scientific theories dominated Western thought for fifteen hundred years
-
该地区失业率达40%。
The area has an unemployment level of 40 per cent .
-
已达承诺年龄的成年人私下进行的活动是他们自己的事。
What consenting adults do in private is their own business .
-
和他们同住的还有玛丽·伯琳达,她负责做饭和打扫卫生。
With them also lived Mary Burinda , who cooked and cleaned
-
若要当地公共汽车时刻表,请与达费德郡政务委员会联系。
For a local bus timetable , contact Dyfed County Council .
-
该部门今年的出口总额将达8,500万美元。
The unit 's exports will total $ 85 million this year
-
这部电影票房收入已达1.8亿英镑。
The film has taken £ 180 million at the box office