选手

作为一名13岁就获得国际象棋大师称号并参加了智力奥运会（MindSportsOlympiad）的选手，他因在赛场间奔跑、同时与不同选手对弈而被人铭记。

A chess master by age 13 and a competitor at the Mind Sports Olympiad , he is remembered for dashing between matches to battle various competitors at once .

IPSC竞赛不得要求选手使用弱手来从枪套中拔枪。

IPSC competitions shall not require the competitor to attempt a draw from the holster with the weak hand .

如此年轻的选手有这样的成绩真是了不起。

It was a remarkable achievement for such a young player .

他在半决赛中与他的一位同胞选手对垒。

He played against one of his compatriots in the semi-final .

此刻各选手士气高昂。

Morale amongst the players is very high at the moment .

她遥遥领先于其他选手跑到终点。

She finished the race way ahead of the other runners .

法国的赛跑选手正从内圈迅速赶上来。

The French runner is coming up fast on the inside .

比赛一开始她就与领先的几位选手并驾齐驱。

She was among the leaders of the race from the start .

泰格∙伍兹仍落后领先选手三杆。

Tiger Woods is still three shots off the pace .

这次锦标赛业余选手和职业选手均可参加。

The tournament is open to both amateurs and professionals .

他被确定为下周温布尔登网球赛的第14号种子选手。

He has been seeded 14th at Wimbledon next week .

冠军选手振作精神，以6:3赢下第二局。

The champion rallied to win the second set 6 – 3 .

这次比赛只允许23岁以下的选手参加。

The tournament is restricted to players under the age of 23 .

斯图尔特在与另一选手的相撞中受了伤。

Stewart was injured in a collision with another player .

早晚有一天，我们会让你成为一名网球选手的。

We 'll make a tennis player of you yet .

他第二轮发挥良好，与锦标赛领先选手得分持平。

A good second round brought him level with the tournament leader .

没有哪名选手天生就有权留在这个队里。

No player has a divine right to be in this team .

自行车选手们原本胶着在一起，直到转弯处泰勒才超前领先。

The cyclists were together until the bend , when Tyler pulled ahead .

她是加拿大最有希望夺金的选手之一。

She is one of Canada 's best prospects for a gold medal .

参加赛跑的选手很多，他们不得不把起跑的时间错开。

There were so many runners that they had to stagger the start .

夺标呼声最高的最受欢迎的选手获得了比赛的胜利。

The race was won by the red-hot favourite .

当时有许多当世高尔夫球传奇选手在打球。

Many of golf 's living legends were playing .

她是当之无愧的最佳选手。

She 's far and away the best player .

每次总会有一批稀奇古怪的选手参加伦敦马拉松比赛。

There is always a strange collection of runners in the London Marathon .

他连续几盘迅速击败了那位比他年轻的选手。

He dispatched the younger player in straight sets .

参赛选手在第3轮以后成绩不相上下。

The contestants were level pegging after round 3 .

他是个聪明的选手，但却缺乏老对手的体力。

He 's an intelligent player but lacks the muscle of older competitors .

赛跑选手力求抢占起跑有利位置。

The runners jockeyed for position at the start .

这位选手签约参加比赛到八月份。

The player is contracted to play until August .

他这个选手好像很少得到应得的赞扬。

He 's a player who rarely seems to get the credit he deserves .