静态链接

只要用过Web浏览器的人都会知道书签，但可能不会意识到书签决不仅仅限于是到另一个站点的静态链接。

You may have known about bookmarks as long as you 've known about Web browsers , but perhaps you were not aware that a bookmark can be more than a static link to another site .

Gateway并不负责路由，它是一个静态链接，只在已配置的Dispatcher无法达到时更改。

The Gateway does not route , it 's a static link which only changes if the configured Dispatcher is not reachable .

通过这种方法，您可以运行简单的、静态链接的Linux应用程序。

In this way , you can run simple , statically-linked Linux applications .

这对静态链接比对动态链接更重要，因为非static标识符将是全局可见的。

This is more crucial for static linking than dynamic , because a non-static identifier will be globally visible .

我们并不打算立刻尝试用pseudo处理静态链接，所以到目前为止，这一块没什么问题。

There is no attempt in pseudo right now to try to handle static linking , and thus far , it hasn 't mattered .

有两种方式可以实现把CRT和C++库的代码嵌入一个项目中：静态链接和动态链接。

There are two ways to incorporate the CRT and / or the C + + Library code into a program : static linking and dynamic linking .

如果你在写一个DLL（动态链接库），服务程序（service）或者终端应用程序，需要用到容器，你要么动态要么静态链接MFC，这使得你不得不依赖于MFC。

If one is writting a DLL , service or a console application and needs containers , the solution is to either dynamically or statically link MFC which makes the project dependent on MFC .

在这个例子中，BusyBox映像是静态链接的，因此它不需要其他库。

In this example , the BusyBox image is statically linked so that no libraries are required .

介绍了Delphi与C++中的静态链接和动态链接代码链接方式及对象共享条件，并对C++与Delphi对象的共享作了阐述。

The paper introduces two kinds of code linked methods in Delphi and C + + and the conditions of object co shared , and formulates the objects co shared in C + + and Delphi .

详细介绍了在C++Builder6.0中编写动态链接库（DynamicLinkLibraries，DLL）的方法，并分别说明了DLL的静态链接方式、动态链接方式及其延时加载特性。

A method of creating and linking Dynamic Link Libraries ( DLL ) in ( C + + ) Builder application development was ( introduced ) . Linking modes of DLL , statically and dynamically , and the delay loading feature of DLL were illuminated respectively in this paper .

针对Linux平台下软件保护技术的不足，对Linux可执行文件的代码保护进行了研究，并实现了一个运行于Linux-i386系统上的静态链接可执行文件保护程序LEP（LinuxExecutableProtector）。

Focusing on the weakness of software protection scheme on Linux platform , this paper investigates binary protection of Linux executable files , and implements an executable protector for statically-linked executable files on Linux-i386 systems named LEP ( Linux executable protector ) .

静态链接常常包含多个参数值，其中有一些会在存储的每个链接中重复出现，如storeId或langId。

Static links often contain several parameter values , some of which are repeated for every link in the store , like the storeId or the langId .

区别动态链接库版和静态链接库版很重要。

The difference between the dynamic and the static flavor is important .

在静态链接系统中，生成的代码会持有对某个函数的引用。

In a static linked system , the generated code possesses a reference to a function .

静态链接容易导致多米诺效应。

Domino Effect of static linking .

把一个模块静态链接到程序模块有几种方法，包括

To statically link a module into your program module , you have a few options , including

使用静态链接的可执行文件，可以在某种程度上保证不会发生任何改变。

With a statically linked executable , there is some guarantee that nothing will change on you .

这个过程在静态链接系统中比在动态链接系统中更简单。

It is a simpler process in a static linking system than in a dynamically linked system .

通过静态链接方式实现的程序不能区分一个库的版本，即旧版本和新版本对它来说都是一样的。

New versions of a library and fixes of old versions are invisible for statically linked programs .

动态库是在运行时与我们的代码进行绑定，而静态链接库是在链接时进行绑定。

If the library is static , then at link time the code is linked in with your executable .

当然这个数字有一些夸张&静态链接程序只合并它们使用的那部分程序库。

Of course this number is inflated & statically linked programs would incorporate only those parts of the library that they use .

采用了动、静态链接库技术来实现与测控系统硬件平台的通信，同时采用多线程技术来实现系统对通信实时性的要求。

Dynamic and static link library technology was used to realize the communication with hardware platform , multi-threaded was used to realize the requirement of real-time communication .

这些重写规则实际上是一系列静态链接的模式匹配规则，也就是如果什么模式对应到什么查询变量。

The rewrite rules are basically a set of pattern matching rules for WordPress permalinks , with a specification of what to do if the pattern matches .

它将与语言和文化相关的元素在源代码级别以及已编译的和静态链接的模块级别与软件的核心逻辑相隔离。

Language-and culture-dependent elements are separated from the core logic of the software at the source code level , as well as the compiled and static-linked module level .

以及静态链接的共享程序库模式，比如BSD/OS中的，但是它们不在本文讨论范围之内。

There have also been statically linked shared library schemes , such as the one in BSD / OS , but they are beyond the scope of this article .

但是，该平台采用静态链接加载程序，将所有终端应用程序和系统内核一起编译成二进制文件下载到非易失性的存储设备上运行。

However , the platform uses static link to load the program as well as all the terminal application and the kernel are compiled with binary file to the non-volatile storage device .

分析了程序在动态链接和静态链接两种模式下的优缺点，以及在动态链接方式下构造绿色软件的困难所在。

This advantages and disadvantages of software under the mode of Dynamic link and the mode of Static link are analyzed . The difficulties to develop a green soft under the mode of dynamic link are analyzed as well .

目前的功能手机的程序加载一般采用的方法是静态链接，将所有的应用程序与内核一同编译成目标机上的可执行的二进制文件，然后下载到非易失性的存储设备上运行。

In present day feature phones are use static linking , they can compile all the application programs and the kernel into binary files which can be run on a target machine and then download these files to nonvolatile memorizer to run .

Web开发在过去的几年中有了很大的进展，我们已经远超了把静态网页链接在一起的做法，这种做法会引起浏览器的刷新，并且要等待页面的加载。

Also available in   Chinese   Russian   Japanese   Vietnamese Web development has evolved considerably in the past few years . We 're beyond the static web pages linked together , which caused browser refreshing and waiting for pages to load .

提出改进的基于字的行进测试方法，用于快速诊断接收机外设存储器的静态非链接故障。

And an improved word-oriented march test algorithm is proposed to diagnose all the static unlinked fault of the peripheral memory .