预付款

这笔预付款的收益期间不止本期。

This advance payment will benefit more than just current accounting period .

上述保函金额应等于预付款全款。

Amount of such guarantees shall be equal to full amount of advance payment .

我们愿意预付款给你。

We are willing to advance the money to you .

他的老板出钱让他住进了医院（中国（china）的医院通常要求预付款），但他们的善心就到此为止了。

His employer put up money to have him admitted Chinese hospitals generally demand an advance but this was the end of their goodwill .

本文提出了一种以TM卡为存储媒介的预付款智能水表的设计方案。

This paper mainly introduces the design of intelligent TM card water meter .

例如，如果加回预付款，现金增加额相当于摩托罗拉移动（MotorolaMobility）的市值。

For example , if pre-payments were added back , the cash increased by about the market cap of Motorola mobility .

Simon&Schuster出版社向希拉里·克林顿支付了百万美元的预付款，

Clinton received million from Simon & Schuster to write " Living History "

B公司是采用订单式采购方式，而订单式生产方式使得企业对供应商采购需求缺少预测性，B公司往往是接到客户订单，并收到预付款后，销售才让采购安排采购计划给供应商。

Company B is the use of orders for procurement , and production orders such a way that corporate demand for suppliers lack of predictability , B companies are often received customer orders and receipt of advance payment , the sales before allowing procurement arrangements to supply procurement plan providers .

后来我们走上杰克的二手SUV车，这是他用这本书七万美元预付款中的一部分买来的，我们驶向圣塔莫妮卡18街咖啡屋。

Next , we climbed into Jake 's secondhand SUV , bought with a portion of his $ 70000 book advance , and headed to the 18th Street Coffee House in Santa Monica .

就在今年8月，GT还在财报电话会议上表示，它相信自己能够实现经营目标和收到1.39亿美元的最终预付款——这笔款项应于本月底前给付。

As recently as August , GT said in an earnings call that it was confident it would meet the operational targets and receive its final prepayment of $ 139m , which had been due by the end of this month .

B.咨询方银行出具的金额为_______元（大写：__________），以委托方为受益人的对预付款的不可撤销保函正本一份，副本一份，保函格式见合同附件。

B. One ( 1 ) original and one ( 1 ) duplicate copy of Irrevocable Letter of Guarantee for advance payment issued by Consultant 's Bank in favor of Client covering _______ ( Say : ________ only ) , specimen of which is as per Appendix 4 ;

杰克逊生前住在洛杉矶高尚社区HolmbyHills一栋租下来的豪宅中，手头仅有从AEGLive公司那里得到的3500万美元演唱会预付款，用于支付巨额的个人支出。这家演出公司本来计划主办杰克逊的伦敦演唱会。

Mr. Jackson was living in a rented mansion in Holmby Hills , a ritzy neighborhood near Bel Air , covering his sizable personal overhead with a $ 35 million cash advance from AEG Live , the concert promoter that was planning to stage his London concerts .

拿我们来说，酒店打电话给Expedia，然后Expedia又打电话给我，它们表示无能为力，除了能把我的预付款退还给我（要知道，我根本没有入住酒店）。

In our situation , the hotel called Expedia and then Expedia ( expe ) called me , only to say there was nothing to be done but that Expedia would be willing to refund my deposit ( you know , for the room we never got ) .

工程预付款情境下的不安抗辩权研究

Unsafe right of defense on the context of project advance payment

培训鉴定合格后，预付款予以全部退还。

Groom after appraisal is eligible , imprest gives return entirely .

预付款用本票或则是汇票都可以。

Prepayment with cash your check or money order is accepted .

他们要给我1500美元的预付款

They want to offer us an advance of $ 1500 .

重点讲解：我们愿意预付款给你。

We ar e willing to advance the money to you .

在处理预付款过程中有哪些关键之处？

What are the areas of focus on processing advances ?

虚增费用或者挪用预付款用於私人用途。

Overloading expense accounts or diverting advances to personal use .

得从那些浪妞那里要点预付款。

Must be getting an advance from one of the sporting ladies .

大批订单时，我们希望能有预付款。

A large number of orders , we want to have advance .

银行担保金额应等于动员预付款的金额。

Bank-guarantee shall be the same amount with mobilization payment .

但没有预付款，而且价钱要低点。

But no advance , and at a point lower .

我方要求订货时交纳10%的预付款。

We request a 10 % payment at the time of ordering .

他们不会收回预付款

They won 't take back the advance . Ah !

并应当承担预付款的利息、消费者必须支付的合理费用。

Pay interest derived therefrom and reimburse the consumers with costs reasonably incurred .

现在，这笔预付款也已经还回去了。

That loan , too , has been repaid .

本票预付款用本票或汇票都可以。

cashier 's check Pre-payment with cashier 's check or money order is accepted

预付款总额，则本款应不适用；

The amount of the advance payment , then this Sub-Clause shall not apply ;