马勺

从陕西社火马勺观脸谱艺术的民俗应用

Look at the Folk-custom Applied of Facial Make-up Art From the Village Festive Gourd Ladle in Shaanxi

现在马勺脸谱已经脱离原始的巫术、图腾崇拜，表达了现代人们驱恶扬善，祈福祝愿的文化意蕴。

Ladle mask derailed from the original witchcraft , totem worship , drive evil and promote good blessing wishes with cultural implication .

当今的社火马勺脸谱，出自民间资深艺人之手。

Today 's fire Mashao 's Face , from senior civil artists hands .

马勺原本是先民的一种生活用具。

Mashao original inhabitants of a life appliances .

炒勺（大马勺、炒瓢）、煸锅是餐饮业和百姓的家庭厨房中随处可见的烹调工具。

A big ladle and a stir-frying pan are cooking tools that are able to be been in common people 's kitchen .

马勺脸谱的色彩主要采用对比度高的原色，最常用红白黑绿蓝作为主色调，这些色彩体现了脸谱所刻画的人物的主要性格。

The color of the ladle mask using the high contrast of colors , the most commonly used red , white and black , green and blue as the main colors , colors to reflect the main characters portrayed by the mask .