马皮

碱性脂肪酶在驴马皮制革中的应用研究

Application of Alkaline Lipase in the Donkey and Colt Skin Production Process

哦，那是从我那张马皮上赚来的。昨天晚上我把它卖掉了。

Oh , for my horse 's skin , I sold it yesterday .

这是一匹患有严重马皮疽的马。

This is a badly farcied horse .

科尔多瓦皮革，高级皮革：最初用山羊皮制成的好皮子，现多用剖开的马皮。

Cordovan : a fine leather originally made of goatskin but now more frequently of split horsehide .

本文对马皮服装革的工艺技术进行了系统的研究。

The technological process for horsehide garment leather is investigated systematically with the properties of horsehide considered .

制鞋常用的面革来源包括猪、牛、羊、马皮。

The commonly used surface leather of shoes-making includes pig , ox , sheep , horse skin .

小克劳斯把他装着干马皮的那个袋子给了农夫，换得了一斗钱，而且这斗钱是装得满满的。

So Little Claus gave the farmer the sack containing the dried horse 's skin ， and received in exchange a bushel of money - full measure .

本文介绍了铬鞣马皮正软鞋面革制作的若干技术要点。着重介绍了对马皮后身进行局部处理的技术措施。

Points of technology on manufacturing soft chrome-tanned horse grain shoe upper leather were introduced , and the technology of part handle on the butt of horse hide was emphasized .

这一碗稀粥他实在吃得没有甚么味道，所以他的一双脚就在袋子上踩，踩得那张马皮发出叽叽嘎嘎的声音来。

Now Little Claus did not relish the porridge at all , so he trod with his foot on the sack under the table , and the dry skin squeaked quite loud .

根据纽约自由雕像的宣言，下列谋生方式是不合法的：剥牛皮或马皮，种植豚草以及焚烧尸体。

The following means of making a living are , according to New York City statues , illegal : the skinning of horses or cows , the growing of ragweed , and the burning of bones .

过去，修建阴沟的职业几乎和剥马皮卖肉的职业同样危险和使人厌恶，认为它很可怕，因此长期以来就推给刽子手去做。

The occupation of sewermen was formerly almost as perilous , and almost as repugnant to the people , as the occupation of knacker , which was so long held in horror and handed over to the executioner .

“一条穿过马下颚的绳子或皮带，与马衔铁连接用来控制马.”科尔多瓦皮革，高级皮革：最初用山羊皮制成的好皮子，现多用剖开的马皮。

A chain or strap that passes under a horse 's lower jaw and serves in conjunction with the bit to restrain the horse . Cordovan : a fine leather originally made of goatskin but now more frequently of split horsehide .