高空

他们正在高空飞行。

They were flying at high altitude .

高空飞行，要身体结实才吃得消。

One needs a strong physique for high altitude flying .

飞机在3000米的高空飞行。

The plane flew at a height of 3 000 metres .

绳索断了，她从50米的高空摔到了岩石上。

The rope broke and she fell 50 metres onto the rocks .

火山把团团热气和灰尘喷向高空。

The volcano spurted clouds of steam and ash high into the air .

我们在35000英尺高空飞行。

We 're flying at 35 000 feet .

她开球那一杆打了一个高空球。

She skied her tee shot .

至少有4架高空飞行战斗机不得不采取避让行动。

At least four high-flying warplanes had to take evasive action .

降落伞突然瘪了，他从300英尺的高空跌落到地面。

He plunged 300ft to the ground when his parachute collapsed

一股浓烟升到了几英里的高空。

A dense column of smoke rose several miles into the air .

长长的一阵紧锣密鼓声中迎来了高空秋千表演者。

A long drum roll introduced the trapeze artists .

火焰呼呼地蹿到了几百英尺的高空。

Flames roared hundreds of feet into the air .

他们看见一道强光和一个巨大的火球冲向数百英尺的高空。

They saw a big flash and a huge ball of fire reaching hundreds of feet into the sky

这是在海拔2,300米的高空，因此一定体积空气的含氧量只有海平面处的约1/3。

It is 2,300 metres above sea level , so a given volume of air contains only about one-third as much oxygen as it would at sea level

我们能看到在高空中飞的飞机。

We can see a plane flying in the clouds .

他们正在检测高空空气以收集原子爆炸的证据。

They were monitoring the upper air to collect evidence of atomic explosions .

工厂的烟囱向高空排烟。

Factories chimneys discharge smoke into the atmosphere .

甚至散文都是离奇得无厘头：那是一生都在35000英尺高空的全球贵宾们的多元文化暗语。

Even the prose is weirdly rootless : the multicultural argot of global VIPs who spend their lives at35,000 feet .

这类现代化的设备，在3000米的高空上能够测出±0.25℃的热变化。

Modern equipment of this type is capable of detecting thermal changes of ± 0.25 ℃ at altitudes of up to3000m .

就在此时,美国宇航局决定通过拍摄黄石公园的照片来测试一些新的高空相机。

Just at this time NASA decided to test some new high-altitude cameras by taking photographs of Yellowstone ．

我擅长高空飞行。

I 'm clever at high flying exercises .

呆在100多米的高空是什么感觉？

What would it be like to be over 100 meters in the air ?

遗愿清单并不都是高空跳伞和蹦极之类的活动。

Bucket lists aren 't all about skydiving and bungee jumping .

这架飞机在两万英尺的高空飞行。

The plane flew at an altitude of 20000 feet .

无论是出发时，还是在三万两千米的高空上，人们都爱自拍。

On departure , people took selfies . On the plane there were selfies at 32000 meters .

第一百二十三条从事高空、高压、易燃、易爆、剧毒、放射性、高速运输工具等对周围环境有高度危险的作业造成他人损害的，应当承担民事责任；如果能够证明损害是由受害人故意造成的，不承担民事责任。

Article 123 If any person causes damage to other people by engaging in operations that are greatly hazardous caused by the victim , he shall not bear civil liability .

靠近地球表面的空气温度比高空的空气温度要高一些，因此，当水蒸气漂浮到高空时就会被冷却。

The air near the surface of the earth is warmer than that which is higher up , so when the water-vapour rises very high above the ground , it is cooled .

就是这个孤单，像一床棉被，盖在很高的高空，随着我房间人数的变化，或低落，或俯冲，或紧缠，或飘扬。

This loneliness is like a padded cotton quilt , spread out high in the sky . It can be depressing , descending , entwining , or uplifting , depending on the change in the number of people who share my room .

线阵CCD高空精密定位系统的研究

Study of Linear CCD High-Sky Fine Locating System

结果表明，在地空通信中，透射波乃是路径传播的主波，lateral波在高空的远场问题中可以忽略。

The results reveal that the transmissive wave is the dominant wave for path propagation in ground-sky communication .