鹿石

论蒙古鹿石的年代及相关问题

On the Age of the Deer Stone in Mongolia and Related Problems

通过进一步研究和分析鹿石文化，试图通过这一问题的论证循序渐进的解析鹿石的文化内涵及审美特征。

Through further analysis and research of Deer Stone culture , the writer is in hope of gradually analyzing their profound cultural connotations and aesthetic features .

蒙古鹿石的文化内涵。

Cultural connotations in Mongolian Deer Stone .

蒙古鹿石是一种碑状石刻，是古代的雕塑艺术遗存。

Mongolian Deer Stone is a kind of stone inscription in stele form , which is an ancient remaining sculptural art .

对鹿石的研究就像是开凿了一条时空隧道，去探寻独具特色的游牧民族的文化、艺术。

The research of Deer Stone resembles excavation of a time tunnel so as to trace those distinctive cultures and arts of nomadic peoples .

在蒙古的鹿石上雕刻有很多武器和工具的形象，我们可以在考古遗存中找到和它们对应的实物。

On the deer stones in Mongolia , of many patterns which depicted arms and tools , we can find their corresponding material objects in archaeological remains .

通过对古代浮雕技巧的演变及对岩画、鹿石，石人雕刻的分析，阐述草原石刻艺术的发展。

S : It has elaborated on the development of carved stone art on prairie through the evolution of the ancient relief skill and the analysis of rock carvings , the stone of being carved deer , and the human carved on stone .