黄河口湿地

黄河口湿地保护区沉积环境与生境初步研究

Primary Study of Sedimentary and Ecological Environments in the Yellow River Mouth Wetland Reserve Area

黄河口湿地柱状沉积物中重金属含量变化较大，且呈多峰状分布。

Concentrations of heavy metals of core sediments changed greatly , and it was peak-like distribution .

随着黄河口湿地生态旅游的不断繁荣，黄河口水上旅游也得到迅速发展。

With rising prosperity river estuary wetland ecotourism , water river estuary tourism have been developing rapidly .

要完全自然恢复黄河口湿地已经遭受破坏的湿地生态环境几乎不可能，必须借助人工手段和措施，促进湿地生态系统的恢复和重建。

It is nearly impossible to completely restore the wetland ecological environment of the Yellow River delta already to suffer the destruction .

黄河口湿地位于渤海湾南岸和莱州湾西岸，是典型的河口湾和滨海湿地生态系统。

Yellow River estuary wetland which is located in the south of Bohai Bay and the west of Laizhou Bay , is typical estuarine and coastal wetland ecosystem .

应用主成分分析法确定了影响湿地健康的5个主要指标，针对这5个主要指标对黄河口湿地保护提出了措施和建议。

Five main influence factors were found by principal components analysis method , based on the five main influence factors , measures and suggestions of protecting the Yellow River Delta wetland are proposed for wetland managers .

黄河口湿地的保护中存在不少需要协调解决的问题，所以要加强科学研究，建立数据库，对湿地进行动态监视和模拟。

Many problems with the wetland protection in the Yellow River mouth area are needed to be solved , so the multi disciplinary study on the wetland and the setting up of relevant data base are necessary for the dynamic wetland monitoring and simulation .

黄河口地区湿地的研究和保护

Study and protection of wetland in the Yellow River mouth area

黄河口地区湿地的形成、分布规律与黄河流路的频繁改道及海洋侵蚀作用紧密相连，构成湿地形成和消亡的重要因素。

The frequent changes of the Yellow River course and the marine erosion are closely related with the formation and distribution pattern of wetland in the Yellow River mouth area , and are important factors to cause the wetland formation and disappearance .