龚建忠

龚建忠呼吁中国公民尽快回国，以避免危险。

Calling on the nationals to return as soon as possible , the ambassador warned of risks if otherwise .

龚建忠称，加纳法律禁止外国公民从事小规模采矿活动，但当地矿主或中介往往悄悄把他们的矿业地契租给中国人团体。

Under Ghanaian law foreign citizens are barred from small-scale mining but local chiefs or middlemen often covertly lease out their mining licences to Chinese groups , the ambassador said .

中国驻加纳大使龚建忠呼吁在西非国家非法采金的中国公司尽快回国。

Chinese Ambassador to Ghana Gong Jianzhong has urged nationals involved in illegal mining in the West African country to go back to their home country as soon as possible .

龚建忠接受新华社采访时表示，中国政府高度关注涉嫌在加纳非法采金的中国公民，并决定与加纳方面一起寻求解决问题的方法。

Gong Jianzhong told Xinhua that the government is highly concerned with the Chinese nationals involved in illegal mining in Ghana and is determined to join its Ghanaian counterpart to find ways to settle the problem .