大户

这家工厂是该地区的一个用电大户。

The factory is a big user of electricity in this area .

YourlistmostlikelyincludesyourA.C.，fridge，washingmachine，etc.Butyouwouldbesurprisedtoknowthatyoursmartphoneisoneofthebiggestenergyhog（能源消耗大户）inyourhome.

According to a recent study your smart phone requires more energy to run than your home 's refrigerator .

PCB工业是用水大户，也是污染环境大户。

PCB industry is heavy water consumption and heavy pollution industry .

江苏省GDP占我国1/10以上，是能源消费大户、典型的能源输入型地区。

Jiangsu Province , whose GDP accounts for more than 1 / 10 in China , is the major energy customer and typical energy-importing area .

默认情况下，top按CPU使用情况排序显示进程，这对另外一种性能调优有用，但对跟踪内存大户来说并不是最佳途径。

By default , top shows you processes sorted by CPU consumption , which is useful for other kinds of performance tuning , but isn 't the best way to track down memory hogs .

ABC汽车有限公司作为行业内的一家大型的、现代化的、综合性的乘用车生产企业和Y市的第一纳税大户，以其作为研究对象进行税务筹划的研究具有典型意义。

ABC Automobile Company is the industry within a large , modern and comprehensive passenger vehicles production enterprise as well as the first large taxpayer , Y city .

另外一家开支大户是美国盖普公司（Gap），它甚至将“客户体验”这一术语加入到店内职员的头衔里，不过目前，这一举措尚未能明显改善公司的形象。

The Gap ( GPS ), another top spender , has even put the term " customer experience " into the titles of its in-store workers , but that has yet to improve the company 's image .

全球气候变暖及CO2等温室气体一直倍受关注，而船舶作为排放大户近年来面临来自公众和航运界的巨大的压力。

Has been much concern about global warming and carbon dioxide and other greenhouse gases , while the ship as emitters faced huge pressure from the public and the shipping industry in recent years .

以煤燃料为主的火力发电厂是排放CO2的大户，若能对其烟道气中的CO2进行回收利用，则是一项既有良好社会效益又有经济效益的工作。

The fossil-fuel power plant that mainly combusts the coal is the large family which emissions CO2 , and if the CO2 in fuel gas can be recovered , it is a work that has both better social and economic benefits .

惠普（HP）和戴尔（Dell）在用户体验开支大户中名列前十&而且效果也还不错，但沃尔顿认为，考虑到它们投入的成本和精力，最终效果并不尽如人意。

HP ( HPQ ) and Dell ( DELL ) are two of the top10 spenders on customer experience – and they do a fair job , but not what you would expect based on the cost and effort , Walden argues .

有关电力供应以及可能对电网进行重大改革的问题在中国尤为敏感。在中国，用电大户行业对中国经济增长非常关键，而可靠的电力供应对于各类生产企业来说都是一项基本要求，无论其制造的是服装还是iPhone。

Questions over electricity supply and a potential overhaul of the power grid are particularly sensitive in China , where power-intensive industries are crucial to economic growth and a reliable power supply is a basic requirement for manufacturers of everything from clothing to iPhones .

我们是Cupertino的纳税大户，你懂得，我们很高兴能留下来继续缴税，这点最重要。

Well , as you know , we 're the largest tax payer in Cupertino , so we 'd like to continue to stay here and pay taxes . That 's number one .

对于燃煤火力发电机组，氮氧化物是煤燃烧过程中释放的主要污染物之一，电站燃煤锅炉作为用煤大户，是NOx排放的主要控制对象。

Nitrogen oxide ( NOx ) is the main pollutant which is released during coal combustion of coal-fired thermal power plant . As the main of coal-consumption unit in thermal power plant , the fired boiler also is the most important control object of Nitrogen oxide emission .

2005年3月1日，宁夏回族自治区中卫市某镇养鸡大户饲养的1500只（150d）蛋鸡陆续发生腹泻、死亡。

On March 1,2005 , in Zhongwei town , a peasant household raised 1500 chicken of 150 days , which began to have diarrhoea and die .

当然，股市中的投资大户是婴儿潮时代出生的人。

Of course , baby boomers are big investors in shares .

机关单位往往是用水和浪费水的大户。

Departments are often a waste of water and big water .

当前电子产品生产的洁净室面积及空调冷负荷大户

Oversized cleanrooms and immerse cooling loads in some electronic products production

铁路是我国的成品油消耗大户。

Railway is one of the major refined oil consumers in China .

Windows2000终端服务技术在证券大户室的应用

On the Application of Windows-based Terminal Technique in Stock Exchange VIP Rooms

大户与散户在证券市场的博弈

Game analysis of large and small shareholders in stock market

我们为全球大户买卖股票。

We buy and sell stocks for major clients worldwide .

空调系统是建筑中的耗能大户。

Air Conditioning system consumes the most energy in buildings .

雷诺小型车的主力阵线大户与散户在证券市场的博弈

RENAULT Clio ⅲ Game analysis of large and small shareholders in stock market

建筑领域是耗能和污染大户，绿色建筑势在必行。

The building field is main current in consuming energy and polluting environment .

纺织印染行业是工业废水排放大户。

The textile , printing and dyeing industry discharges majority of industrial wastewater .

钢铁和水泥等能源使用大户将不得不减少产能。

Big energy users like steel and cement will have to reduce capacity .

村里住着一个大户人家。

There lives a big family in a village .

但该市的用水大户无一被罚款。

But none of the city 's top water hogs have been fined .

有色金属湿法冶炼工业是耗能大户。

Non-ferrous metal hydrometallurgy industry consumes lots of energy .

李刚是金阳县青花椒种植大户。

King County Gang green pepper cultivation is large .