山塘街
- 网络ShanTang street;shantangjie street
-
苏州是个水乡,河道多,桥多,而山塘街是最具苏州街巷特征的典型。
Suzhou is a water , river , bridge , and Shan Tong Street , Suzhou is the most typical features of streets and alleys .
-
山塘街历来还是举行丰富多彩的民俗活动的地方,什么龙舟赛会以及各种庙会、节会、花会往往都在此间进行。
Shan Tong Street is always held a variety of folk activities , what will be dragon boat race , as well as various temple fairs , festivals , new developments have often carried out here .
-
山塘街还被写进不少民间传说和文艺作品之中,苏州弹词《玉蜻蜓》、《三笑》、《白蛇传》就都写到它。
Shan Tong Street , was also included in a lot of folklore and literary and artistic works , Suzhou storytelling ," Jade Dragonfly " and " three laugh ," and " White Snake " is written on it .
-
它中间是山塘河,山塘街则紧傍河的北侧,通过一座座石桥与另一侧的街道连接。
It is among the Shan River , Shan Tong Jin Bang Street is on the north side of the river , through a stone seat and the other side of the street connection .