巴拿马草帽

他戴着一顶巴拿马草帽，穿着一身挺括的白西装。

He wore a panama hat and a crisp white suit

MadewellxBiltmore巴拿马草帽，售价47英镑，非常受欢迎，现在已经是脱销商品了。而梅根同款SarahFlint凉鞋现在也只有35码（英国尺码2.5）的了。

The ￡ 47 Madewell x Biltmore Panama hat has proved so popular it is listed as out of stock , while Meghan 's Sarah Flint sandals are only available in a size 35 ( UK 2.5 ) .

人们看到埃里克身穿法兰绒裤，头戴仿制巴拿马草帽。

Erik had been seen in flannels and an imitation Panama hat .

他戴顶难看透顶的巴拿马草帽。

He is wearing a dreadful Panama hat .

那天有一个英国人和他的妻子，男人戴了顶非常难看的巴拿马草帽，女人穿了双带扣长筒靴。

An Englishman and his wife , he wearing a dreadful Panama hat and she button boots .

韩孟翔似乎哼了一声，伸手按住了自己头上的巴拿马草帽。

Han Meng-hsiang grunted and put up a hand to stop his Panama hat being blown away .

作为一款温暖时节流行的、男女皆宜的帽子，巴拿马草帽现在以多种颜色回归。

As one of the most popular unisex hats during the warm seasons , Panama hats are coming back again in several different colors .

他脸红红的，人特别肥胖，会戴一顶黄色的巴拿马草帽，你不会认不出他来的。

You can 't miss him-he 's red in the face , fat as a pig , and will be wearing a yellow panama hat .

此后，经过美国作家厄内斯特•海明威和美国演员保罗•纽曼的推崇，巴拿马草帽终于取得了偶像级地位。

Since then , this hat has reached iconic status by being picked up by celebrities such as American writer Ernest Hemingway and American actor Paul Newman .

今年，英国时装品牌巴宝莉给巴拿马草帽添加了自然、多彩的格调，而澳大利亚品牌马丁格兰特则将巴拿马草帽设计成了暗色调。

This year , British fashion house Burberry introduced Panama hats in natural and colorful tones , while Australian brand Martin Grant redesigned this hat in darker shades .

周六，在伯克郡爱斯科举行的奥迪马球挑战赛上，36岁的梅根来为哈里王子加油，她身穿一件无袖T恤裙，戴着一顶巴拿马草帽和脚蹬一双皮凉鞋，看起来相当低调。

Meghan , 36 , wore the low-key ensemble - consisting of a sleeveless shirt dress , Panama hat and leather sandals - to cheer Harry on in the Audi Polo Challenge in Ascot , Berkshire on Saturday .

据《每日邮报》报道，范宁在参加今年的戛纳电影节时，就身着露肩蓝色牛仔裙，脚穿棕色凉鞋，肩背大手提包，头戴一顶经典自然款巴拿马草帽，把休闲着装穿出了时尚范儿。

With an off-the-shoulder denim ruffle dress , tan sandals , a tote bag and a Panama classic natural on top , Fanning transformed her casual look to chic on her way to this year 's Cannes Film Festival , according to the Daily Mail .

美国总统西奥多•罗斯福在20世纪初出访巴拿马运河时，被拍到戴了一顶巴拿马草帽。

When US President Theodore Roosevelt visited the Panama Canal back in the 1900s , he was photographed wearing a Panama hat .