年轻作家

你读过那位年轻作家写的？

Have you read the books written by the young writer ?

很多青少年喜欢他的书，结果是，大卫成为了一位成功的年轻作家。

Many teenagers love his book , and , David became a successful young writer .

她是所有日本年轻作家的代言人。

She speaks for a whole cohort of young Japanese writers .

老作家在会上对年轻作家的作品简评了几句。

Senior writers make concise comments on the works of young writers .

我们开展此项竞赛以鼓励新的年轻作家为目的。

The competition was started with the aim of encouraging young writers .

如果没有庞德，艾略特的大作《荒原》可能只叫做HeDoThePoliceInDifferentVoices这样让你陌生的名字。事实上，庞德经常指导有前途的年轻作家，从欧内斯特·海明威到詹姆斯·乔伊斯，都曾在他的帮助下成名。

Without Pound , Eliot 's masterpiece " The Waste Land " might still be known as " He Do The Police In Different Voices . " In fact , Pound had a habit of mentoring promising young authors who later became famous , helping to popularize everyone from Ernest Hemingway to James Joyce .

她在巴黎和其他年轻作家有所接触。

In Paris she came into contact with other young writers .

那么对年轻作家来说还有希望吗？

So is there hope for young authors out there ?

这位年轻作家被称为“新贝克特”。

The young author was billed as " the new beckett " .

这部文集增选了很多年轻作家的作品。

This literature collection added some works from young writers to its original content .

还有另外一个问题：这些年轻作家会拥有读者么？

There is another problem , though : Will these young writers find a readership ?

举办年轻作家比赛，协助对写作有热诚的年青人实现写作梦想。

Staged the young writers Debut Competition to help budding young authors realize their dreams .

这位年轻作家已经出版了两部小说，第三部正在排印。

This young writer has already published two novels , and a third is at press .

有关综合技能的典型例子就是那位为报纸撰稿的年轻作家。

The classic example of a synergy of skills was that young writer for the newspaper .

他表示，实际上，图书数字化使得年轻作家能更为容易地发展他们的事业。

He says book digitization can actually make it easier for young writers to support their careers .

年轻作家苏童的小说引起人们的广泛关注。

The fiction of Su Tong , a young author , has aroused a lot of attention .

因为几乎没有知名的文学批评家，所以年轻作家想要跻身文学圈非常困难。

It 's really hard for a young author to break in because there are few reputable critics .

在一些人看来，网络成了年轻作家彰显叛逆的媒介。

In someone 's opinions , the keyboard becomes a medium of expression for the young writer 's rebelliousness (

曾经，一夜成名为某些年轻作家带来了财富，反过来，这又使他们成为了今日之星。

Instant fame has brought wealth to some of these young writers in turn transforming them into modern day pop stars .

有才华的年轻作家难以找到读者，而中国几乎没有严肃的文学批评去引导读者和作家。

Young talented writers have a hard time finding readers and there is almost no serious criticism to help guide readers and writers .

一批生于都市、长于都市并具有强烈都市意识的年轻作家登上文坛。

A group of young writers who born and live in urban and grow up with intense urban consciousness get on the literature stage .

他是当时年轻作家和艺术家发起的不断壮大的运动中的一份子，这些人反抗新古典主义，反对新古典主义的常规。

He was part of a growing movement of young authors and artists who were rebelling against neoclassicism , against the conventions of neoclassicism .

新生代是崛起于上世纪九十年代并持续活跃在文坛上的一个年轻作家群。

The Neozoic is the group of younger writers who glowed up in the ninetieth of the twentieth century and maintained active in the literary world .

那就是为什么我觉得年轻作家韩寒树立了一个挑战祖辈期望并拒绝去上大学的好榜样。

That is why I feel Han Han the young writer has set a good example by defying parental expectations and refusing to go to college .

威廉·萨姆塞特·毛姆是英国著名现代小说家，其短篇小说《午餐》描述了年轻作家和一位女士共进午餐的故事。

Maugham is a famous modern novelist of Britain . His short story , The Luncheon , vividly describes a young writer having lunch with a lady .

作为近年来崛起势头极为迅速的一位年轻作家，毕飞宇以他丰厚的创作实绩在喧嚣热闹的新时期中国文坛独占一隅。

As a young writer , Bi Feiyu who is rising abruptly in recent years gets achievement with his creation in the new period Chinese Literary Circles .

你会觉得这是一个被灵感火花抓住的年轻作家，有时一气呵成地飞快写下去，几乎不清楚自己究竟在写什么。

The impression you get is of a young writer seized by inspiration and sometimes barreling ahead without an entirely clear sense of where he is going .

李商隐和李贺因为他们的诗歌具有意象派特质而被20世纪的中国年轻作家重新发现，并备受仰慕。

Along with Li He , he was much admired and " rediscovered " in the 20th century by the young Chinese writers for the imagist quality of his poems .

一位年轻作家因受不了韩国过分重视外表和沉溺于西方明星文化，毅然决定回到美国。

And for one young writer , the country 's extreme emphasis on appearance and immersion in western celebrity culture was so overwhelming that she decided to move back to America .

一二年前，英国有位年轻作家作过贴切的评论，即进入初稿的是才能，进入随后修改稿的是艺术。

A young English writer made the pertinent observation a year or two back that the talent goes into the first draft , and the art into the draft that follow .