年张

本文根据2003～2004年张网作业的监测调查资料，研究分析了闽南海区张网作业渔获物组成。

According to monitoring data of swing net fishery in Southern Fujian sea waters from 2003 to 2004 , the catch composition was studied .

1977年张以一名歌手出道，六年后，他因为歌曲《风继续吹》而名声大噪。

Starting his career as a singer in 1977 , Cheung rose to fame six years later thanks to the song The Wind Blows On .

你从哪里看出永和九年那张图“第三波是最小的一个”呢？

Third wave is the minimum one , it is never allowed .

芝大出版社在1969年将张的这篇论文单独成书出版。

The University of Chicago Press published his thesis as a book in1969 .

从1987年第一张彩票在我国发行以来，彩票业在中国蓬勃发展起来，发挥了巨大的社会经济功能。

The first lottery issues in China in 1987 . Lottery industry thrives in the country .

阮次山：您讲到2006年这张地图，我们有一张这个地图。

Yuen : Here we have a 2006 map you mentioned . This is the whole map .

谈到2010年那张照片时，他说，我们俩看上去很累，实际也是如此。

He added of the 2010 photobooth : ' We both look tired out , which we were .

内镜下治疗后，3～5年内曲张静脉复发率为1053%（4/38），再出血发生率652%（3/46）。

After endoscopic treatment , varices recurrent rates within 3 ~ 5 years was 10.53 % and rebleeding was 6.52 % .

菲利普斯接着说起了2002年那张照片的故事：那时我们已经结婚了。我很喜欢和我的妻子一起拍照。

Mr Paley-Phillips said of the photo in 2002 : By now we were married . I loved having a picture with my wife .

自从1843年第一张圣诞贺卡在伦敦印刷、销售以来，公务贺卡已经成为政治家们节日活动中不可缺少的一部分。

Since the first Christmas card was printed and distributed in London in1843 , the official card has become a staple of any politician 's festive activities .

公元725年，张遂开始编订历法，至逝世前完成《大衍历》草稿。

Beginning in 725 ， Zhang set out to revise the calendar , and finished the draft namely the Da Yan Calendar , before his death in 727 .

随着1826年第一张照片的诞生，摄影开始被人们关注，人们屏弃了从前的毛笔、钢笔、刀具，开始关注用化学的方式留下我们更清晰的形象。

As 1826 , first picture of birth , photography begins to be concerned . People reject the former brushes , pens , cutting tools , begin to pay close attention to use chemical way left us with a clear image .

1840年，第一张邮票在英国诞生，寄生日贺卡变得更容易、更便宜、更受欢迎。

In 1840 the first stamp was used in Britain and sending birthday cards became easier , cheaper and more popular ．

在2013年发行首张专辑后，TFBoys成为了全国偶像，当时他们只有13岁。

TF Boys became national icons after their debut release in 2013 when they were just 13 years old .

自从1997年发行第一张专辑《家庭作业》（Homework）以来，傻朋克一直走在电子音乐的前列，一首接一首地推出让同行抄袭、让听众或痛或喜的热门歌曲。

Ever since their 1997 debut , Homework , Daft Punk 's been at the vanguard of electronic music , creating one sample-jacking , endorphin-morphing hit after another .

在2013年的这张照片中，大大小小的屏幕汇成了光晕的海洋，人们高高举起自己的iPhone、iPad和安卓手机，见证这历史性的一刻。

In the 2013 shot , a sea of screens iPhones , iPads , Androids rise up above the heads of onlookers , offering a powerful permanent form of witness .

Virchow于一八五一年发表一张多核肿瘤细胞图。

Virchow in 1851 presented a drawing of a multinucleate tumor cell .

在随后的几年中，张和其他研究人员使用更复杂的工具继续对hotair深入研究。

In the years since , Chang and other researchers have continued to examine hotair , using even more sophisticated tools .

他2001年发行第一张专辑《来自精神病世界的PSY》时，因为独特的装扮、直白的歌词和搞笑的舞步，获得了奇葩歌手的外号。

When his debut album PSY * From the Psycho World ! was released in 2001 , he was nicknamed Bizarre Singer because of his unusual dress , candid lyrics and comical dance movies .

该博物馆利用人们对获得艾美奖的BBC电视剧《神探夏洛克》（本尼迪克特·康伯巴奇[BenedictCumberbatch]和马丁·弗里曼[MartinFreeman]主演）的兴趣，追溯到1885年的一张纸，柯南·道尔在这张纸上匆匆写下一些想法，包括故事的备选名字和地址。

Capitalizing on interest in the BBC 's Emmy-winning version starring Benedict Cumberbatch and Martin Freeman , the museum reaches back to 1885 and a sheet of paper upon which Conan Doyle first jotted down some ideas , including possible names and addresses for his stories .

我读了我的祖母写在一九二三年的一张字条。

I read a note my grandma wrote back in nineteen twenty-three .

这车我用了五年，一张罚单都没吃过。

Five years I 've had that car , not one ticket .

4.2006～2009年春季帆张网渔获组成呈现出显著的年际变化。

Annual change of composition of the catch appeared marked in spring of 2006 ~ 2009 .

她于2008年发行首张专辑《超人气》，使得世界为她而疯狂。

Her2008 debut album , The Fame , has had the world going gaga for Gaga ever since .

1945年的一张政府海报上把“黄油和强化人造黄油”列入了七大基本食物群。

A1945 government poster includes " butter and fortified margarine " as one of seven basic food groups .

画室是根据1832年的一张草图重新修建而成的，摆放着古典家私。

The drawing room has been reconstructed from a sketch made in 1832 and is decorated with period furniture .

2000年末，恩雅又推出了五年后第一张充满新内容的专辑《雨过天晴》。

Enya 's first album of new material in five years , Day Without Rain , was released in late 2000 .

在瑞塔奥拉2014年的一张照片上，以一袭红唇展现了纽约人最爱的颜色。

New X Factor judge Rita Ora , pictured in New York in 2014 , rocks a classic red lip as loved by New Yorkers

美军一九一七年的那张募兵海报脍炙人口，海报上山姆叔叔摆出的姿势，就是模仿基钦纳的海报。

Kitchener 's poster spawned , in1917 , the famous recruitment poster for the United States army , which showed Uncle Sam in a similar pose .

巡演，这也是2015年第五张专辑《1989》巡演后，霉霉首次前往这些城市。2018年5月8日，演唱会将从亚利桑那州菲尼克斯起航。

singer 's first time on the road since her 2015 concerts for 1989 and will kick off in Phoenix , Arizona on May 8 , 2018 .