心智

他心智日衰。

His mind is going .

尽管完全与世隔绝，她依然心智健全。

In spite of the extremity of her seclusion she was sane

心智健全的人做不出这种事来。

It wasn 't the act of a sane person .

晚年的时候，对宗教的狂热让他丧失心智。

In his latter years religious mania clouded his mind .

心智与身体绝不是分离的，它们形成了一个不可分割的整体。

Far from being separate , the mind and body form an indivisible whole .

我们有理由认为记忆是最原始的心智技能，所有其他技能都在此基础上衍生出来。

It is valid to consider memory the oldest mental skill , from which all others derive

没有哪个心智正常的人会连问都不问就花这么一大笔钱买东西。

No one in her right mind would make such a major purchase without asking questions .

我把学位视为可以锻炼心智、增加就业机会的东西。

I see my degree as something which will train my mind and improve my chances of getting a job

两年前，一项全国范围内针对大学毕业生的研究显示，在大学期间，三分之一上的学生在培养诸如此类的心智能力方面没有取得重大进展。

Two years before , a nationwide study of college graduates had shown that more than a third had made no significant gains in such mental abilities during their school years .

如果你坚持梦想，又不被梦想左右心智；

If you can dream — and not make dreams your master ;

建议青年学生们读一些陶冶性情的书籍，以提高自己的心智

Young students are advised to read edifying books to improve their mind .

灭掉我的心智，让我耳聋眼迷，

My senses , leave me deaf and blind ,

也就是说可以起到增强活力，改善睡眠，提高心智的作用

This equates to increased and vigor , better sleep and sharper mental acuity .

我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。

I don 't think that when people grow up , they will become more broad-minded and can accept everything .

心智（mind）现象是认知科学研究中的重要主题。

Phenomena of mind is an important topic in cognitive science .

正因为如此，所以在Agent研究的早期阶段，人们对Agent的心智状态的研究投入了大量的精力。

So , during the early phase , people devoted a lot of energy to the research of mental state of Agent .

本文利用动态模糊逻辑对Agent的心智状态进行刻画，给出了Agent的心智模型及其相关公理。

This paper describes Agent 's mental state with dynamic fuzzy logic , and proposes Agent 's mental model and its related truths .

Nirvana（涅盘，解脱）只不过是与高我心智（highermind）相联系，现在很多人所追求的即是如此。

The concept of Nirvana was simply the connection with the higher mind , which many of you now search for .

20-21）《CognitioninPractice：Mind，Mathematics，andCultureinEverydayLife》（在实践中认知：心智、数学和日常生活的文化）是关于这个观点的一本有趣的参考书。

( p.20-21 ) The book Cognition in Practice : Mind , Mathematics , and Culture in Everyday Life is an interesting reference for this viewpoint .

MichaelNielsen强调道，简单的心智模型并不一定意味着技术上简单的软件。

Michael Nielsen emphasizes that simple mental model does not necessarily mean technically simplistic software .

我们所教导的信任系于神圣，它由一种更高的知晓所喂养，这种知晓起源于光，即神性心智（GodMind）。

Trust as we teach it is anchored in the divine and is fed by a higher knowing which finds its origin in the light , being the God Mind .

结果：图片记忆和心智B得分在2个MCI组与正常老人组间最具鉴别力。

Results : Picture short memory and mental control ( B ) showed the highest identification between the 2 MCI groups and normal elderly group .

同时建立与心智状态模型相对应的Agent结构模型；建立了基于多Agents的DIDSS模型。

In the meantime , agent structure models corresponding to mental state models and multi-agents - based DIDSS model are built up . 2 .

AML为建造AUV心智模型提供了有力的表示和处理工具，弥补了Agent理论在机器人应用上的一道鸿沟。

AML can be a powerful approach to construct AUV mental model , which will bridge the gap between the agent theories and their applications in robotics .

研究摩梭人的专家、佛罗里达大学（UniversityofFlorida）人类学教授施传刚（Chuan-KangShih）表示，这套体系的基础在于一种基本信条，即女性在心智乃至身体上都强于男性。

According to Chuan-Kang Shih , an expert on the Mosuo and an anthropology professor at the University of Florida , the system is underpinned by a fundamental belief that women are more capable than men , mentally and even physically .

软件开发人员共享心智模式的实证研究

An Empirical Research on the Shared Mental Models of Software Developers

应建立以顾客的需求价值为核心的营销心智模式。

We should establish a customer demands value-driven distribution intellectual model .

这些文娱设施对他的心智有什么影响？

What effect have all these amenities had on his psyche ?

高职院校教师心智模式研究

Study on the Mental Models of Teachers in High Vocational Colleges

基于共享心智模型的团队知识管理研究

A Study on Team Knowledge Management Based on Shared Mental Model