放空炮
fàng kōng pào
- talk big;spout hot air;indulge in idle boasting;fire blank shots
放空炮
放空炮
-
(1) [fire blank shots]∶发射出去的炮弹未击中目标
-
(2) [talk big;spout hot air]∶比喻说话未达到目标
放空炮[fàng kōng pào]
-
不要放空炮,拿出行动来。
Now , none of your empty talk . Let 's see how you act .
-
我不明白。他刚才说“放空炮”是什么意思?
I am sorry , what did he mean shooting blanks ?
-
他改变了前辈哲学家那种放空炮的做法。
He changed the blank practice of the elder philosophers .
-
我也不想放空炮。
I wouldn 't want to beshooting blanks either .
-
例:我们现在要实际的行动,不能光说大话,放空炮。
Ex. : Now what we need is pragmatic action but none of your empty talk .
-
要说到,就一定要做到不放空炮,做不到就宁可不说。
Must speak of , certainlymust achieve does not blow off the artillery , cannot achieve ratherdid not say .
-
但是,它既不是在放空炮,也不像一些批评人士所声称的那样,是在不计后果地削弱美国安全。
But it is neither a non-event , nor , as some critics allege , a reckless weakening of US security .