旁边

汽车滑进了路旁边的深沟。

The car slid into a donga at the side of the road .

这双鞋从旁边上扣。

These shoes buckle at the side .

把电话号码表放在电话旁边，方便查找。

Keep the list of numbers near the phone for easy reference .

我旁边那位愚蠢地评论起来。

The person next to me piped up with a silly comment .

我在要你首先完成的任务旁边标上了星号。

I 've asterisked the tasks I want you to do first .

我家的房子就是学校旁边的那座。

Our house is the one next to the school .

房子位于一条交通非常繁忙的公路旁边。

The house is on a very busy road .

主卧室旁边有一个卫生间。

There 's a bathroom off the main bedroom .

这棵树慢慢地倒下，枝杈和旁边的树交错在一起了。

The tree fell slowly , its branches caught in those of its neighbours .

他旁边的座位空着。

The seat next to him was vacant .

他被风吹到旁边。

He was blown sidewards by the wind .

她的长裙在脚踝旁边摆动。

A long skirt swirled around her ankles .

我可以坐在你旁边吗？

Can I sit next to you ?

电话在窗户旁边。

The telephone is by the window .

一群大象迈着缓慢而沉重的步子从旁边经过。

A family of elephants lumbered by .

我紧张不安地从狗旁边慢慢走过去。

I edged nervously past the dog .

我在要你首先完成的任务旁边标上了星号。

I 've placed an asterisk next to the tasks I want you to do first .

他在她的旁边蹲了下来。

He crouched down beside her .

在杰克的名字旁边打个问号——他来不来我不清楚。

Put a query against Jack 's name ─ I 'm not sure if he 's coming .

坐到我旁边来。

Sit here beside me .

“这不是他的最佳表现。”她对坐在她旁边的女士议论道。

‘ Not his best performance , ’ she commented to the woman sitting next to her .

大星星旁边是一颗小一点的星星。

To the side of the large star is a smaller star

死海旁边的山洞里发现了古代的卷轴。

Ancient scrolls were found in caves by the Dead Sea .

我在一辆旅行车旁边找到了一个车位。

I found a place to park beside a station wagon .

楼下女洗手间旁边有个消防出口。

There 's a fire exit by the downstairs ladies room .

海恩斯夫人站在旁边，手持剪刀准备剪彩。

Mrs. Haines stood nearby , holding scissors to cut a ribbon

她溜下床，蹑手蹑脚地走到窗户旁边。

She slipped out of bed and tiptoed to the window .

他撞到了北门旁边的一棵松树上。

He collided with a pine tree near the North Gate .

她站在水池旁边，正要往里跳。

She was standing by a pool , about to dive in

看那边，就在木头柱子的旁边。

Now look yonder , just beyond the wooden post there .