横向发展

K肥可促进枝条的横向发展，使子粒增大，种子产量提高，同时可提高牧草的抗寒、抗旱、耐高温和抗病虫能力。

Potassium can accelerate shoots ' horizontal development , make seed bigger , and elevates seed yield .

平行语料库研究是近年来语料库语言学横向发展的新趋势。

The research on parallel corpus is a new trend for corpus linguistics horizontal development .

数字图书馆横向发展中的4C理论研究

Study on the Transverse Direction Serve of Digital Library with 4C Theory

没有一丝一毫的横向发展。

And come a little close to the edge of it .

如果你不能向上提升，那就横向发展一段时间。

If you cannot move up then move across for a while .

二是横向发展，主要是牡丹产品的深度开发。

Transversal development the deep development of peony .

本文从历史的纵向与横向发展的视角考察亚洲现代化；

The article investigates Asia modernization from the angle of historical time and space ;

领汇也在考虑横向发展。

Link is thinking laterally , too .

中国第三条横向发展轴线：珠江&南昆线经济带

The Third Horizontal Development Axes : Pearl River & NanNing to KunMing Railroad Economical Zone

文章提出高新技术企业之间的合作和联盟应是开放式的和横向发展的。

The paper finds that cooperation and alliance between Hi-tech enterprises should be open and horizontal .

脱脱和小鱼们开始在皮特双倍食物的供给下横向发展；

Tuotuo and the fish began to horizontal development under the double food supply in the Pitt ;

其二是横向发展的轨迹，表现为与少数民族、外民族的服饰相互融合。

The other is the fusion among Chinese clothing , clothing of minority nationalities , and those of foreign nationalities .

伴随着人类走向文明的脚步，人类历史的横向发展就开始超越国家界限，从而形成了不同的区域世界。

With the step to civilization , the horizontal development course of history went beyond the boundary of states , regional world taking shape .

这不仅使郊区成为城市居民首选的理想居住场所，也为企业在激烈的竞争中扩大规模化生产提供了横向发展的必要条件。

It not only made suburbia an ideal living place for urban residents but also provided necessary growing space for enterprises facing intense competition .

其中交通系统协调发展理论反映了当代不同空间地域发展的公平性（横向发展）；

In which , the traffic coordinate development theory has reflected the fairness in the same age but different space region ( lateral development ) ;

社会主义认识史的研究对象是世界社会主义认识过程的横向发展和纵向发展的统一，其研究就是横向研究与纵向研究的结合。

The research object of the history of socialist cognition is the unification of " horizontal development " and " vertical development " of socialist cognition .

为了不被开除，一切要从新开始，考虑在公司内部的横向发展或升迁。

To avoid being laid off and having to start all over , consider seeking a lateral move or even a job promotion within your current company .

吴于廑认为世界历史进程可分为纵向发展与横向发展两个方面，它们共同的基础和最终的推动力量是物质资料的生产。

Wu Yujin considered the process of world history can be divided from two perspectives : lengthways development and transverse development , which based on material production and are finally driven by it .

环境保护与能源保护的问题逐渐显示出来，而地表的建筑面积越来越稀缺，城市可利用空间的横向发展比率越来越小。

The problems of environmental protection and energy reservation is more and more serious , while the increasing scarcity of architectural area at upper ground makes the transverse development ratio of urban usable space less and less .

越靠近自由表面，底部射流横向发展越窄，而向上的压力梯度，气泡上升速度，底部射流上升高度越大，反之则反；

The more the bubble close to the free surface , the narrower the bottom jet develops crosswise , and the larger the pressure gradient , the rising velocity and the height of the bottom jet is upwards .

一个数字图书馆体系的互操作性将决定它横向发展的能力，因为这种互操作能力也就是它与外界的沟通能力，它包括不同格式资源间的沟通以及不同体系资源间的交互。

Interoperability , including the communication between format-heterogeneous as well as the communication between architecture-heterogeneous resources , is the ability to communicate with the world outside . Therefore , the extensibility of a digital library is dependent on its interoperability .

如何更合理有效地解决不同地域不同时间的报名、注册等问题，成为影响高校远程教育横向发展的一个至关重要的问题。

It 's important and necessary to find a logical and effective method to solve the problem of enrolling , register and so on in different zone and different time , which affects the landscape development of network education of colleges and universities .

另外一个是横向发展，即应用全信息论并且使视频编码技术与人工智能技术、计算机技术特别是计算机图形学技术相结合，在波形编码技术基础上加入结构编码技术、分析与合成编码技术。

The other trend is to develop in extension . That is to develop new techniques including structure coding technique and analysis-synthetic coding technique by applying complex information theory and also combining the video coding techniques with the techniques of artificial intelligence and computer graphics .

不仅重视世界整体与局部、中心与边缘的关系，关注历史的横向发展，而且强调科学革命的重要性，注重科技对世界历史的影响。

It not only attaches great importance to the relationship between local areas and the whole world , between the center and the edge and the cross development of history , but also stresses the importance of scientific revolution and its influence on world history .

通过对新疆个体私营经济纵向与横向发展现状的比较分析，给新疆个体私营经济的发展定位：其个体私营等非公有制经济远未成为新疆经济发展的支撑点。

By making a comparative analysis of lateral and horizontal development in Xinjiang 's individual or private economy , the author in the essay locates the development of Xinjiang 's individual or private economy , namely : its non-public e-conomy fails to become a pillar in Xinjiang 's economic development .

而电缆供应商考克斯通信公司（CoxCommunications）也开始与员工共同讨论横向职业发展路线的价值，并将其纳入正式讨论之中。

And the cable provider Cox communications has begun talking about the value of sideways career steps as part of formal development discussions with employees .

支持员工跨部门、跨职能的发展，打破职能上“纵向”发展或同部门“横向”发展的传统模式。

DSM supports interdepartmental and inter-functional'diagonal'transfers , rather than insisting employees can only develop'vertically'in one position or'horizontally'in one department .

激烈变化的商业环境中，供应商管理成为企业横向一体化发展中一个非常重要的环节。

The drastic changing business environment turned the supplier management to a very important part of enterprise horizontal integration .

以往纵向一体化的管理模式已不适应高密度发射任务的需要，走横向一体化发展之路已势在必行，而供应链管理成为新的一种管理模式正是适应着新形式的发展。

Vertical integration model no longer adapts to high-density launch needs . Horizontal integration is necessary . Supply chain management as a new model is an adaptation .

随着经济全球化的深入，市场竞争不断加剧，企业管理开始由纵向一体化向横向一体化发展。

With the globalization of economy development with the globalization of economy development , market is increasing competition . The development begins from vertical integration of to crosswise integration .