amendments

They refused to allow Republicans to offer amendments , effectively shutting them out of the process

他们拒不允许共和党人提出修正案，实际上是将他们排除在了进程之外。

The amendments had been championed by pro-democracy activists .

修正案一直受到亲民主的活跃分子的支持。

The 19th Amendment gave women the right to vote .

第19条修正案赋予妇女选举权。

She made several minor amendments to her essay .

她对自己的论文作了几处小的修改。

The Opposition moved an amendment to the Bill .

反对派对法案提出修正案。

Parliament gained certain rights of amendment .

议会得到一定的修正权利。

He tried to push the amendment through Parliament .

他力促议会通过该修正案。

The amendment will force senators to show where they stand on the issue of sexual harassment

修订案将迫使参议员们表明自己对性骚扰问题的立场。

They argue that the amendment undermines Canadian federalism .

他们认为该修正案损害了加拿大联邦制。

The amendment prohibits obscene or indecent materials which denigrate the objects or beliefs of a particular religion

该修正案对贬损某一宗教教物或信仰的淫秽或不雅内容予以禁止。

The president is about to make an amendment to the resolution .

总统将要对决议进行修订。

He made some amendments to his speech .

他对自己的演说作了一些修改。

Please propose amendments and addenda to the first draft of the document .

请对这个文件的初稿提出修改和补充意见。

The exporter may request an amendment .

出口商可以要求改正。

MPs voted overwhelmingly in favour of Labour amendments to the children and families bill last February that included the power to regulate for plain packaging .

去年2月，议会议员多数票支持对儿童和家庭法案的工党的修正案，包括调整为简单包装的权力。

The 2004 Commercial Space Launch Amendments Act , intended to encourage private space vehicles and services , prohibits the transportation secretary ( and thereby the FAA ) from regulating the design or operation of private spacecraft , unless they have resulted in a serious or fatal injury to crew or passengers .

2004年的《商业空间发射修正法》旨在鼓励发展私人空间飞行器和服务,规定除非私人航天器对机组人员或乘客造成严重或致命伤害，否则运输部长或联邦航空局禁止规管私人航天器的设计或运营。

The amendment also lowers the minimum age of criminal responsibility to 12 for severe crimes such as murder .

同时，修正案将谋杀等严重犯罪行为的刑事责任年龄降低至12岁。刑法修正案规定，

The adoption of their amendments would have amounted to an evisceration of the act .

采纳他们的修正案将会减弱那项法案的意义

Indiana State laws deliberately subverted the intent of the constitutions 14th Amendment .

印第安纳州的法律有意歪曲联邦宪法第十四条修正案的愿意

The 1987 Amendments limit 301 ( g ) discharges to a few well-studied nonconventional pollutants . 1987

年的修正案把第301条（g）的普通排放限制施加在一些认真研究过的几种非常规污染物上

An amendment outlawing sale of intoxicating liquors ( 1920 ) was repealed in 1933 .

规定售卖酒类为非法的一个宪法修正案（一九二○年）在一九三三年被废止。

China 's top legislature passed the amendment to the personal income tax law on Friday , raising minimum threshold for individual income tax from 3500 to 5000 yuan per month , or 60000 yuan per year .

中国最高立法机构周五通过了个人所得税修正案，将个人所得税最低起征标准从3500元每月提高到5000元每月或60000元每年。

Research Development and Amendment of Wind Load of Highrise Structure Design Code

高耸结构设计规范风荷载研究进展及修订建议

Name one right or freedom guaranteed by the first amendment .

请说出第一条修正案保障的一种权利或自由。

Your plan needs some amendment before it can be made public .

在公布之前你的计划需作若干修改。

Application of the maturity comprehensive amendment coefficient method for prediction of concrete strength

用成熟度综合修正系数法推定混凝土强度

Analysis of Amendment on Law on Individual Income Tax

修改《个人所得税法》的热点分析

On the Amendments of the Basic Principles for Civil Procedure Law in China

浅谈我国民事诉讼法基本原则的修正完善

Any amendment to this Agreement shall be made in writing .

任何本协议的修正和补充应当以书面提供。

Basic Trend of Amendment for Code of Civil Law

民事诉讼法修改的基本走势