欠租

查封官需要有郡法院的证明才能没收货物以抵欠租。

Bailiffs need a certificate from the county court to seize goods for rent arrears .

如果我没拿到上两个月的欠租

And if I don 't get those last two months of back rent ,

什么两个月的欠租

What ? Two months back rent ?

因为这个人失业，地方议会决定取消其欠租。

As the man was unemployed , the Council decided to write off the arrears of rent .

他的其他一些不多的财产大部分都早已被变卖还了欠租。

Most of his other few possessions had long since been sold to pay arrears of rent .

系统有多种功能包括代发「租单」、纪录已收取租金的资料、开发收据、过期欠租报告等。

Various functions include issuing'Debit Notices'in batches , keeping track of payments being made , issuing receipts for the payments received and reporting on past due payments are available .

分别从提高企业对融资租赁的认识，树立正确的使用权观念，加强企业信用建设，杜绝欠租现象，企业对融资租赁项目认真评估，完善企业融资担保机制等方面进行了论述。

Finance leases , to establish a correct concept of the right to use corporate credit building , to prevent rent arrears phenomenon , a careful assessment of the finance lease projects , improve the enterprise finance guarantee mechanisms are discussed .

我国银行信用严重失衡，证券信用存在严重问题，保险业在迅速发展的主旋律中有着不和谐的音符，金融租赁中欠租现象普遍。

To know that there is serious problems in not only the bank credit , security credit of our nation , but also in insurance industry , especially in finance leasing , in which bad loan and or doubtful loan or outstanding rentals commonly existed .