水污染物排放标准

针对该站存在的问题，实施了技术改造，使出水pH及其他指标均达到了《肉类加工工业水污染物排放标准》（GB13457&92）的一级标准。

After the engineering of reconstruction , the pH and other indexes of the effluent from the wastewater treatment station reach the first-class standard of the Discharge Standard of Water Pollutants for Meat Packing Industry ( GB 13457-92 ) .

经PECH-amine改性染色后的染色残液，能达到GB4287&1992《纺织染整行业水污染物排放标准》二级标准。

Dyeing effluent with PECH-amine modification can reach the GB4287 & 1992 level II discharge standard .

试验结果表明：水解酸化缺氧法对采油废水具有较好的处理效果，缺氧段各工况的出水COD均能达到《国家石油开发工业水污染物排放标准》（GB35501983）第一级Ⅰ类标准。

The results show that the processes performed well in treating the oilfield produced wastewater , with the effluent reaching the strictest requirement of the First Grade Effluent Discharge Standards for Wastewater from Petroleum Development Industry ( GB 3550 & 1983 ) .

废水经处理后能达到国家肉类加工工业水污染物排放标准（GB13457-92）的一级要求。

The slaughterhouse wastewater can meet the requirement of the First Grade Discharge Standard of China ( GB13457-92 ) .

各项指标均可达到《纺织染整工业水污染物排放标准》（GB4287-1992）二级排放标准。

It is found that all the indexes can meet the second-order of Wastewater Pollutants Discharge Standard for Textile Printing Industry ( GB4287-1992 ) .

该组合工艺的最终出水各项指标达到《纺织染整工业水污染物排放标准》GB4287-92一级排放标准。

The combined process of the indicators have reached the final effluent ," the textile dyeing and finishing industrial water pollutant discharge standard " GB4287-92 1 emission standards .

研究结果表明，实验水样采用水解酸化-生物接触氧化-钢渣过滤工艺，可使印染废水出水达到国家《纺织染整工业水污染物排放标准》（GB4287-92）Ⅱ级标准。

The results showed that the experimental wastewater samples achieved the ⅱ - class discharge standards of water pollutants of textile and dyeing industry ( GB4287-92 ) using hydrolysis acidification-biological contacts oxidation-steel slag filtering techniques .

采用厌氧-好氧工艺处理屠宰废水，工程实践证明，废水处理效果好，各项指标均能达到《肉类加工工业水污染物排放标准》GB13457-92中的一级排放标准。

Slaughter wastewater was treated by anaerobic-aerobic process , and results showed that the effect of treatment was efficient , with various quality indicators of the effluent up to Class ⅰ of national criteria for meat processing .

我国水污染物排放标准体系调整的比较探讨

Comparative Study on Water Pollutants Discharge Standard Systems in China

皂素工业水污染物排放标准的研究（Ⅰ）&COD标准限值的研究

Study on COD emission standards of wastewater in saponin industry

该标准是基于技术而制订的，它是国家水污染物排放标准体系的重要组成部分。

It is an important one in the national effluent standards family .

日本大气和水污染物排放标准探析

Approach on Air and Water Emission Standards in Japan

完善水污染物排放标准服务环境管理

Improving Pollutants Discharge Standard to Serve for Environment Management

制订湖泊水污染物排放标准的原则和方法探讨（二）&非均匀混合型湖泊的计算方法

Principle and method for making lake water pollutant emission standard (ⅱ) - Calculation Method for non-uniformly mixed lakes

地方水污染物排放标准须报国务院环境保护部门备案。

All local standards must be reported to the environmental protection department under the State Council for the record .

适应社会主义市场经济，合理调整《造纸工业水污染物排放标准》的思考

Some Considerations on Reasonable Revision of < Water Pollutants Discharge Standards for Pulp and Paper Industry > to Fit the needs of Socialist Market Economy

2008年6月25日，国家环保部批准了《制浆造纸工业水污染物排放标准》（GB3544-2008）。

The state environmental protection agency authorize The Discharge standard of Water Pollutants for Pulp and Paper Industry ( GB3544 - 2008 ) On June 25 , 2008 .

运行结果表明，该工艺处理效果稳定，处理出水达到了《纺织染整工业水污染物排放标准》的一级标准。

The two-year operation results show that the process is effective and stable , the water quantity of effluent is reached the first standard of the Discharge of Water Pollutants for Dyeing and Finishing of Textile Industry .

主要包括：水污染物排放标准建立在经济可行的技术基础上，脱离与功能区对应的关系，采用吨产品排放限值，缩小综合排放标准扩大行业排放标准，逐步按工艺、产品种类制定排放标准。

The future framework will include water pollutants discharge standard which based on economically available technology and not connected with environmentally functional area , its emission value may express in kg / ton product , and different industry has its discharge standard .

工程运行结果表明，处理后出水水质优于《纺织染整工业水污染物排放标准》（GB4287&1992）一级标准，85%的处理出水可回用于生产中的漂洗工序。

The operation result indicates that the treated effluent is better than ⅰ - class criteria specified in Discharge Standard of Water Pollutants for Dyeing and Finishing of Textile Industry ( GB 4278-1992 ) and 85 % of which can be reused .

染料生产废水的电解工艺处理方法实践表明，预处理/AO工艺的出水水质达到了国家《纺织染整工业水污染物排放标准》（GB4287&1992）中的一级标准。

The practical operation shows that the effluent quality from the pretreatment / AO process treatment system has reached the first class criteria specified in the National Discharge Standard of Pollutants from Textile and Dyeing Waste water ( GB 4287 & 1992 ) .

试验证明，该组合处理工艺运行效率与可靠性都优于一般皮革废水处理系统，在经济可靠地基础上能够满足《山东省海河流域水污染物综合排放标准》（DB37/675-2007）二级标准限值的要求。

Results indicated the combined process has a higher efficiency and more stable than ordinary tannery wastewater treat system , could meet the secondary standard limitation of " the comprehensive discharge standard of Haihe basin in Shandong province " economically .