涵盖

地震信息网络既涵盖了商业网站的所有功能，而且具有自身的特色，包括信息的及时传递、数据流的实时传输。

Earthquake information network contain completely function of comprehensive information network , and it has characters , include to transmit information in time , to transfer stream of data in real time .

当你把它们展开，你会发现它们涵盖了一些基因，一些决定身体细胞如何生长的DNA序列。

And if you stretch them out you will find they contain certain genes , certain sequences of DNA that help to determine how the cells of the body will develop .

这本书旨在涵盖城市生活的各个方面。

The book aims to cover all aspects of city life .

她的著作涵盖了该国漫长的历史。

Her book covers the long sweep of the country 's history .

里曼的演讲涵盖了各种各样的主题。

In his lecture Riemann covered an enormous variety of topics .

展览涵盖20世纪的各种设计。

The show runs the gamut of 20th century design

他兴趣广泛，涵盖了从美术到国际政治乃至哲学的各个领域。

His interests extended beyond the fine arts to international politics and philosophy .

社会科学是一个统称，涵盖一系列的独立学科。

Social science is a collective name , covering a series of individual sciences .

新法令涵盖了儿童保育、养育和保护的相关内容。

The new statute covers the care for , bringing up and protection of children

国民医疗保健系统所支付的费用中不涵盖牙科诊疗费用。

The fees offered by the NHS do not recompense dental surgeons for their professional time

实用主义是一个涵盖了许多潜在理论立场的非常宽泛的、不精确的概念。

Utilitarianism is a very broad , imprecise concept that covers a multitude of underlying theoretical positions .

该诗集虽然可能号称收录广泛，但并未涵盖所有苏格兰诗歌。

Varied though the anthology may claim to be , it does not cover the whole gamut of Scottish poetry

这门课程涵盖心理学领域。

This course covers the psychological area .

这家公司已经逐渐拓宽了其经销网，将加拿大和墨西哥涵盖于中。

The company has gradually expanded its distribution network to include Canada and mexico .

该报告涵盖了室内和室外的空气污染。

The report includes both indoor and outdoor air pollution .

其想法是，通过在菜单上涵盖更广的范围，“我们可以卖给消费者他们一整天都需要的食物，”百胜集团首席财务官瑞克·卡如茨说道。

The idea is that by having a greater range of things on the menu , " we can sell to consumers products they want all day , " says Rick Carucci , the chief financial officer of Yum ! Brands .

从花鸟到名人,这些图像几乎涵盖所有的东西。

Pictures usually cover nearly all things , from flowers , birds to the famous people .

我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。

I don 't think that when people grow up , they will become more broad-minded and can accept everything .

粉丝关注的中心从狭义上讲可以是某个名人，从广义上讲可以涵盖所有的兴趣爱好、风格或时尚潮流。

The subject of fan interest can be narrowly defined , focused on something like an individual celebrity for sports .

麦克劳林和同事们分析了一项涵盖了3岁到11岁儿童的大型研究的数据。

McLaughlin and her colleagues analyzed7 data from a large study of children between the ages of three and 11 .

该书涵盖20多年的书信、散文、反思和访谈，以独特视角展现了作者对写作的极大热情。

Consisting of over 20 years of letters , essays , reflections and interviews , it is a unique depiction passion for writing .

而且，他们的就业范围也很广，涵盖设备安装使用工程、机械工程、航空航天工程和车辆工程。

Besides , they have a wide range of activities open to them , from plant engineering and mechanical engineering to aerospace3 engineering and vehicle construction .

中国社会科学院中国廉政研究中心上个月发布的一项涵盖5865人的调查显示，96%的受访者对疾控工作感到满意。

A survey of 5865 people issued last month by the Chinese Academy of Social Sciences ' China Anti-Corruption Research Center showed 96 percent of respondents were satisfied with the epidemic control work .

该节目每晚7至7:30播出，涵盖国内外新闻，据信是中国收视率最高的电视节目。

The program , believed to have more viewers than any other TV program in China , is broadcast live every day from 7 to 7:30 pm and covers domestic and international news .

大部分网络漫画系列都在大型门户网站免费发布，每周更新一到两次，涵盖的题材也很广泛，浪漫喜剧和恐怖故事等，都涵盖其中。

Most webtoon serials3 are published on major Internet portals free of charge and once or twice a week . They cover a wide range of genres4 , as diverse as romantic comedies and horror .

一部手机的生产过程可能涵盖10到15个国家，全球价值链的形成已成为各经济体贸易与产业分工合作发展到新高度的重要标志，也为贸易投资自由化的深入发展增添了新动力。

About 10 to 15 countries are involved in making a mobile phone . The formation of global value chain is an important sign that trade and industrial cooperation among member economies has reached a new height .

现在，当然了，这并不涵盖选择顶尖学校的所有方面，包括获得这些学校的学位是一项荣誉的象征，也许还能帮你更容易找到一份工作。

Now , of course , this doesn ’ t cover every aspect of going to a top ranked school including the fact that having a degree from one of them can be a badge of honour , and may help you find a job more easily .

P公司是成立于1992年。经营的产品体系涵盖所有行业的过滤分离产品。

P company was established in 1992.Its products system covers the filtration and separation products of all the professions .

这几组只涵盖了普通Java编程中可用操作符的一个子集。

These groups only capture a subset of the available operators in normal Java programming .

该框架包含许多类，涵盖了常见的UI元素。

The framework includes many classes that cover common UI elements .