祥子只休息了一天，便照旧去拉车。他不象先前那样火着心拉买卖了，可也不故意的偷懒，就那么淡而不厌的一天天的混。
After only one day 's rest , Xiangzi started pulling again he was no longer so eager , nor was he lazy , just let the days drift by .
淡而不厌